Translation of "Excédent des dépenses sur les recettes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

excédent des dépenses sur les recettes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excess of expenditure over revenue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

équilibre des recettes et dépenses [ équilibre entre les recettes et les dépenses | égalisation des recettes et des dépenses | péréquation des recettes et dépenses ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equalization of revenues and expenditures [ equalization of revenues and expense ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recettes perçues au titre des dépenses d'appui [ recettes au titre des dépenses d'appui | sommes perçues au titre des dépenses d'appui | recettes à percevoir au titre des dépenses d'appui | sommes à percevoir au titre des dépenses d'appui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

support-cost earnings [ support costs income ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

état des recettes et dépenses | état des recettes et des dépenses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statement of income and expenditure | statement of revenue and expenditure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

état des recettes et dépenses | recettes et dépenses | compte des recettes et dépenses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statement of revenue and expenditure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

excédent de dépenses pour l'emballage | surcroît de dépenses pour l'emballage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

additional expenditure for packaging | increased packaging cost

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recettes et dépenses du gouvernement | recettes et dépenses publiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

government revenue and expenditure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

les dépenses budgétaires ou dépenses comprennent les recettes sacrifiées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary outlays or outlays include revenue foregone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Introduction aux recettes et aux dépenses liées aux recettes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Introduction to Revenues and Revenue Spending

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un excédent primaire signifie que les recettes de l'État sont supérieures à ses dépenses (hors intérêts sur la dette).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-08-19]

A primary surplus means that state revenues exceed spending (except for interest on debt).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-08-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-08-19]

Ce poste est destiné à accueillir, conformément à l'article 21 du règlement financier, les recettes éventuelles non prévues dans les autres parties du titre 6 et qui donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires destinés à financer les dépenses auxquelles ces recettes sont affectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

This item is intended to record, pursuant to Article 21 of the Financial Regulation, any revenue not provided for in other parts of Title 6 and which is used to provide additional appropriations to finance expenditure to which this revenue is assigned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

c) la détermination des paiements reposera non pas sur les dépenses réellement engagées par VIA pour assurer, gérer ou exploiter les services, mais, au moment de la passation du contrat ou de la présentation de la demande, selon le cas, sur l’excédent des dépenses estimatives sur les recettes estimatives, compte tenu des conditions de fixation des prix ainsi que du niveau et de la qualité d ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) payments will not be based on the actual costs incurred by VIA of providing, managing or operating the service but will be determined at the time of the contract or request, as the case may be, on the basis of estimated costs less estimated revenues, having regard to the minimum level and quality of service and the pricing conditions prescribed by the Minister; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Mais supposons, pour fins d'illustration, que le taux de chômage soit de 1 p. 100: cela se répercutera sur les dépenses et les recettes et se traduira peut-être par une diminution de 2 milliards de dollars dans l'excédent de cette année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But for illustration purposes, if the unemployment rate was 1%, in terms of the combination of expenditures and revenues, it would mean perhaps a decrease of $2 billion in that annual surplus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce poste est destiné à accueillir, conformément aux dispositions de l'article 21 du règlement financier, les recettes éventuelles non prévues dans les autres parties du titre 6 et qui donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires destinés à financer les dépenses auxquelles ces recettes sont affectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

This item is intended to record, pursuant to Article 21 of the Financial Regulation, any revenue not provided for in other parts of Title 6 which is used to provide additional appropriations to finance expenditure to which this revenue is assigned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Ce poste est destiné à accueillir, conformément aux dispositions de l'article 21 du règlement financier, les recettes éventuelles non prévues dans les autres parties du titre 6 et qui donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires destinés à financer les dépenses auxquelles ces recettes sont affectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

This item is intended to record, pursuant to Article 21 of the Financial Regulation, any revenue not provided for in other parts of Title 6 and which is used to provide additional appropriations to finance expenditure to which this revenue is assigned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

14. souligne que les États membres devraient mener des stratégies différenciées en fonction de leur situation budgétaire et qu'ils doivent maintenir la croissance des dépenses publiques sous le taux de la croissance du PIB à moyen terme à condition que l'augmentation des dépenses ne s'assortisse pas de mesures discrétionnaires supplémentaires concernant les revenus; invite les États membres à donner priorité, tant au niveau des dépenses que des recettes du budget ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

14. Underlines the fact that Member States should pursue differentiated strategies according to their budgetary situations and insists that Member States must keep their public expenditure growth below the rate of medium-term trend GDP growth provided that increased expenditure is not matched by additional discretionary revenue measures; invites the Member States to prioritise, on the expenditure and revenue sides of the budget, growth-friendly policies, such as education, research, innovation, infrastructure and energy, and to ensur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

14. souligne que les États membres devraient mener des stratégies différenciées en fonction de leur situation budgétaire et qu'ils doivent maintenir la croissance des dépenses publiques sous le taux de la croissance du PIB à moyen terme à condition que l'augmentation des dépenses ne s'assortisse pas de mesures discrétionnaires supplémentaires concernant les revenus; invite les États membres à donner priorité, tant au niveau des dépenses que des recettes du budget ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

14. Underlines the fact that Member States should pursue differentiated strategies according to their budgetary situations and insists that Member States must keep their public expenditure growth below the rate of medium-term trend GDP growth provided that increased expenditure is not matched by additional discretionary revenue measures; invites the Member States to prioritise, on the expenditure and revenue sides of the budget, growth-friendly policies, such as education, research, innovation, infrastructure and energy, and to ensur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Les autres recettes des ministères excèdent leurs dépenses de 3,7 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

Other various departmental revenues netted against expenses total $3.7 billion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-03-21]

Autrement dit, le gouvernement s'engage à ce que l'excédent de ses dépenses sur ses recettes ne dépasse pas 3 p. 100 du produit intérieur brut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

That really means telling the people of Canada that this government will only spend 3 per cent more of the gross domestic product than what it brings in. The people of Canada said: ``Boy, compared to the previous government that is a hell of an idea and we are going to let you guys go do it''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-08]

Others have searched : compte des recettes et dépenses excédent de dépenses pour l'emballage péréquation des recettes et dépenses recettes et dépenses recettes et dépenses du gouvernement recettes et dépenses publiques surcroît de dépenses pour l'emballage égalisation des recettes et des dépenses équilibre des recettes et dépenses état des recettes et des dépenses état des recettes et dépenses Excédent des dépenses sur les recettes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Excédent des dépenses sur les recettes ->

Date index: 2023-12-09