Translation of "Exercice des responsabilités qui lui incombent " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

exercice des responsabilités qui lui incombent | s’acquitter de ses missions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discharge of one's responsibilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. réaffirme que l'adhésion à la position commune est essentielle à l'application des principes et des valeurs de l'Union, particulièrement dans le domaine du droit international en matière de droits de l'homme et du droit humanitaire international, ainsi qu'à l'exercice des responsabilités qui lui incombent en matière de sécurité régionale et mondiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

4. Reasserts that adherence to the Common Position is fundamental to the fulfilment of the EU’s principles and values, particularly in the fields of international human rights law and international humanitarian law, and of its responsibilities in its own right in terms of regional and global security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

Dans l'exercice des responsabilités qui lui incombent au titre de l'article 145 de la présente directive, l'État membre d'accueil peut exiger des succursales d'établissements de crédit originaires d'autres États membres les mêmes informations que celles qu'il exige à cette fin des établissements de crédit nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

In discharging the responsibilities imposed on them in Article 145 of this Directive, host Member States may require that branches of credit institutions from other Member States provide the same information as they require from national credit institutions for that purpose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

7. Lorsque la Commission, dans l'exercice des responsabilités qui lui incombent en vertu de l'article 36, ou la Cour des comptes décèle des irrégularités traduisant une insuffisance grave dans le bon fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle , la correction financière qui en résulte réduit le concours du Fonds au programme opérationnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

7. Where the Commission in carrying out its responsibilities under Article 36, or the European Court of Auditors, detects irregularities demonstrating a serious deficiency in the effective functioning of the management and control systems, the resulting financial correction shall reduce support from the Fund to the operational programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

6. Lorsque la Commission, dans l'exercice des responsabilités qui lui incombent en vertu de l'article 65, ou la Cour des comptes européenne décèle des irrégularités traduisant une grave insuffisance dans le bon fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle, la correction financière qui en résulte réduit le soutien accordé par les Fonds au programme opérationnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

6. Where the Commission in carrying out its responsibilities under Article 65, or the European Court of Auditors, detects irregularities demonstrating a serious deficiency in the effective functioning of the management and control systems, the resulting financial correction shall reduce support from the Funds to the operational programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) il incombe au requérant de démontrer son taux de participation canadienne d’une manière jugée satisfaisante par le ministre ou son mandataire, mais, s’il ne le fait pas dans le délai raisonnable, d’au moins 30 jours, déterminé par le ministre, ce dernier peut lui attribuer le taux qu’il considère raisonnable dans les circonstances; cependant, pour une demande antérieure au 1 avril 1978, le requérant a quatre mois, à compter de cette attribution, pour s’acquitter de la responsabilité qui lui i ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the onus is on the applicant to demonstrate his Canadian participation rate to the satisfaction of the Minister or a person designated by the Minister but where he has not so demonstrated his Canadian participation rate within such reasonable time, but not less than 30 days, as the Minister may allow, the Minister may allocate to the applicant such Canadian participation rate as he deems reasonable in the circumstances, but, in the case of an application made before April 1, 1978, the applicant shall have a period of four months from the day of such allocation to discharge the onus imposed on him by this paragraph and, at the expirat ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(Le document est déposé) Question n 294 M. Frank Valeriote: En ce qui concerne l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et les responsabilités qui lui incombent d’appliquer les politiques d’étiquetage, d’emballage et de publicité des aliments aux termes de la Loi sur l’emballage et l’étiquetage des produits de consommation: a) quel est le nombre total, pour chacun des exercices financiers de 2005-2006 à 2011-2012, dans ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 294 Mr. Frank Valeriote: With respect to the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and its responsibilities for the administration of the food labelling, packaging and advertising policies under the Consumer Packaging and Labelling Act: (a) what is the total number, for each of the fiscal years from 2005-2006 to 2011-2012, across Canada as a whole and broken down by province, of (i) inspectors at the CFIA, (ii) newly hired inspectors at the CFIA, (iii) inspectors who retired from the CFIA, (iv) employees assigned to the CFIA Process, Formulation and Label Registration Unit; (b) what is the total number, for ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

Pour l'exercice des responsabilités qui lui incombent au titre de l'article 41, l'État membre d'accueil peut exiger des succursales d'établissements de crédit originaires d'autres États membres les mêmes informations que celles qu'il exige à cette fin des établissements de crédit nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

In discharging the responsibilities imposed on them in Article 41, host Member States may require that branches of credit institutions from other Member States provide the same information as they require from national credit institutions for that purpose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

En procédant de cette façon, le gouvernement fédéral renonce à la responsabilité qui lui incombe de protéger le bien public et compromet sa responsabilité fiduciaire à l'égard des Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

The Federal Government by proceeding in this manner is abdicating its responsibility for protecting the public good, as well as compromising its fiduciary responsibility to First Nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Enfin, il est urgent que la Commission: a) cesse de déléguer à des tiers des tâches qui lui incombent en sa qualité de puissance publique et d ordonnateur; b) présente de manière transparente les moyens supplémentaires dont elle estime, le cas échéant, avoir besoin pour faire face aux responsabilités qui lui incombent et ceci en précisant si ces besoins devraient être satisfaits par le biais d agents statutaires ou par celui d experts extérieur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

Finally, it is imperative for the Commission: (a) to stop delegating to third parties the tasks for which it, as a public authority and authorizing officer, is responsible; (b) to set out in a transparent way the additional resources which, in certain cases, it considers it requires in order to be able to fulfil its responsibilities. At the same time it should state whether the requirement is for established officials or external experts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-27]

On peut imaginer que ceci se traduirait par - un niveau où le Conseil européen serait consacré dans son rôle véritable d'impulsion politique, essentiel en matière de politique étrangère et de sécurité, rôle infiniment plus riche que celui d'instance d'appel auquel la réalité actuelle le ramène trop souvent ; - un niveau également où le Parlement européen recevrait enfin la plénitude des attributions qui lui sont dues au titre de sa légitimité : l'élaboration de la législation communautaire avec le Conseil des Ministres ou une Chambre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This might, for instance, involve: - confirming the role of the European Council as a true political driving force, a role that is essential for foreign and security policy and far more substantial than that of 'arbiter' to which it is all too often reduced at present; - according the European Parliament the full rights that are its due in the light of its democratic legitimacy: that is, the right to legislate jointly with the Council of Ministers or a Chamber of the Member States; - strengthening the Court of Justice in its now invaluable function as supreme court; - and lastly, the Commission being invested in office by Parliament, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : acquitter de ses missions Exercice des responsabilités qui lui incombent

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exercice des responsabilités qui lui incombent ->

Date index: 2022-07-11