À l'heure actuelle, on peut dire que l'industrie canadienne des produits alimentaires répond à ce critère, car elle permet sur son marché l'entrée de nouveaux types de magasins, de nouveaux produits et de nouveaux fournisseurs, et surtout, l'exercice du libre jeu de la concurrence en matière de prix.
Whether in the form of new store formats, the introduction of new products, new suppliers into the marketplace, or more importantly, competitive prices, the competitiveness of the Canadian grocery industry meets this test.