une déclaration d'assurance de gestion concernant l'exhaustivité, l'exactitude et la véracité des comptes, le bon fonctionnement des systèmes de contrôle interne, sur la base de critères de performance mesurables, ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes;
(b) a management declaration of assurance as to the completeness, accuracy and veracity of the accounts and the proper functioning of the internal control systems, based on measurable performance criteria, as well as to the legality and regularity of the underlying transactions ;