L'efficacité exige la création de grandes masses critiques hors de portée des autorités nationales ou la conjugaison des efforts consentis au niveau national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Effectiveness requires large critical masses beyond the reach of national governments alone, or in networking efforts made at national level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette conjugaison d’efforts nationaux et de l’UE devrait permettre un renforcement mutuel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This mix of EU and national efforts should be mutually reinforcing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Reconnaissant l'importance de l'observation de la Terre, le Conseil a approuvé l'approche proposée[2] et salué les initiatives des présidences autrichienne et allemande de l'UE[3] relatives à l'architecture et à la gouvernance futures de GMES, fondées sur la conjugaison des efforts de l'Agence spatiale européenne (ASE) et de l'Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recognising the importance of Earth observation, the Council endorsed the approach[2] and welcomed the Austrian and German EU Presidency initiatives[3] on the future architecture and governance of GMES based on the combined efforts of the European Space Agency (ESA) and the European Union (EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les partenariats ne devraient porter que sur des domaines – et des activités – pour lesquels l’intervention des pouvoirs publics est clairement justifiée et où la conjugaison des efforts régionaux et nationaux avec ceux de l'UE dans la RD et les mesures relatives à la demande permettra d’atteindre les objectifs avec plus de rapidité et d’efficacité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Partnerships should be launched only in areas – and consist only of activities – in which government intervention is clearly justified and where combining EU, national and regional efforts in RD and demand-side measures will achieve the target quicker and more efficiently.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est dû à une conjugaison des efforts de la Banque du Canada qui a été bien administrée ces dernières années, et des banques qui ont pris leurs responsabilités très au sérieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That is due to the combined efforts of the Bank of Canada, which has been well run during the last number of years, and the individual banks that have taken their responsibilities very seriously.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Prim-Furlong: Nous finissons tout juste d'essayer de trouver des moyens de répondre aux besoins des élèves doués, dans cette région, et tout s'est fait grâce à la conjugaison des efforts, à la coopération entre les conseils scolaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms Prim-Furlong: We just finished attempting to address the needs of gifted children in this area, for example, and it was all done through the joint and cooperative efforts of the school boards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Malgré les retards pris dans l'application de la directive Habitats, la conjugaison des efforts à tous les niveaux a permis d'enregistrer des progrès significatifs, tant dans l'Union européenne que dans les pays candidats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

In spite of delays that have occurred with the implementation of the Habitats Directive, concerted effort at all levels has brought substantial progress, both within the European Union and in the candidate countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-11]

Il y a également lieu de noter la puissante conjugaison d'efforts qu'a inspirée cette idée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

It is also worth noting the powerful joining of efforts, which the idea of the court inspired.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-30]

Ceci exige un renforcement des efforts publics et privés de recherche dans l'Union, mais aussi de la coordination des efforts de recherche des Etats membres, entre eux et avec ceux de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

This will necessitate stepping up public and private sector research efforts in the EU, and in addition the co-ordination of Member States' research efforts, and co-cordination between the research conducted at national and EU level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-14]

Notre déploiement sur ces trois fronts suppose forcément une conjugaison des efforts des instances fédérales, provinciales, municipales et privées, chacun dans sa sphère de responsabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This will necessarily involve the linking of federal, provincial, municipal and private spheres of responsibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conjugaison des efforts effort physique exigeant exiger la conjugaison des efforts Exiger la conjugaison des efforts

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exiger la conjugaison des efforts ->

Date index: 2020-12-18