Certaines entreprises comme Fundy Engineering, Stantec et exp Services — des entreprises locales fondées au Canada atlantique ou qui ont des bureaux dans cette région — travaillent avec des entreprises d'exploration afin de traiter les eaux usées découlant des activités d'exploration.
There are companies, such as Fundy Engineering, Stantec, exp Services, all local companies based here in Atlantic Canada, or have offices here in Atlantic Canada, that are working with exploration companies for the treatment of the spent waste water that comes from the exploration activity.