Il est intéressant aussi de comparer les deux secteurs connaissant la plus forte croissance en Amérique du Nord, c'est-à- dire la machinerie, et l'équipement électrique et électronique. Ce sont ce que nous appelons les secteurs du savoir, des secteurs en très forte expansion et très dynamiques.
What's also interesting here is that if we look at the two fastest-growing sectors in North America—that is, machinery, electrical, and electronic equipment—these are what we call knowledge-based sectors, very fast-growing sectors, more dynamic sectors, and Canada's productivity is about half that of the U.S. Of course, that can vary from company to company.