Je peux vous dire que vous aurez vraiment du mal à recruter des experts en investissement par les temps qui courent parce que les marchés très dynamiques que nous avons connus au cours des cinq dernières années ont eu une incidence sur les salaires des experts en placement au Canada.
I can assure you that you will have real difficulty hiring investment professionals in this day and age because the buoyant markets we have had in the last five years have affected the salaries of investment professionals in Canada.