Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Explications données par le médecin au malade » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

explications données par le médecin au malade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advising | due teaching

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Bev Desjarlais: Ces questions sont excellentes et cela fait plaisir de voir quelles sont les suites qui sont données parce que, à mon sens, et je l'ai mentionné sachant que c'est précisément le cas en milieu extra-hospitalier au Nouveau-Brunswick, il est incontestable que bien souvent, il se fait qu'il est impossible d'assurer le suivi, de sorte que le malade reste hospitalisé parce que son médecin sait pertinemment q ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Bev Desjarlais: These are good questions and it's good to see what the follow-through is, because there's no question from my perspective—and I mentioned knowing what happens within the extramural system in New Brunswick—that what ends up happening in a good many situations where it can't follow through is that the patient is kept in hospital because the physician knows there is no way they're going to be able to afford it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

i) des instructions ont été données au médecin qualifié par une autre personne ou entité autorisée à refuser le traitement ou à retirer le consentement à subir le traitement au nom du malade, par exemple, s'il existe une ordonnance de la cour ou une procuration pour soins de santé;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

i) there were instructions given to the qualified medical practitioner by another person or entity authorized to refuse treatment or revoke consent to treatment on behalf of the patient, for example, the existence of a court order or power of attorney for health care;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Essentiellement, nos données portent sur les soins de malades aigus et les services de médecin et peu sur les services communautaires, la promotion de la santé et la prévention des maladies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Primarily the information we have is on acute care and physician services, with little in the community service and health promotion and disease prevention areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il faut recruter des médecins et des infirmières spécialisés en soins palliatifs et en soins à domicile, et de la formation doit être donnée aux familles qui doivent aider à la prestation de soins palliatifs ou de soins à un malade chronique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Doctors and nurses specializing in palliative and home care should be recruited and trained, and training should be provided to families assisting in palliative care or care of a chronically ill person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le médecin qui demande les analyses expliquerait au malade que le médecin qui sera chargé de faire les analyses a besoin de données cliniques pour bien faire son travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The doctor asking for the examination would tell the patient that the physician who will deal with the blood analysis will require some clinical information in order to do his job properly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Explications données par le médecin au malade

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Explications données par le médecin au malade ->

Date index: 2023-03-20