Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle de sécurité Euratom
Contrôle nucléaire
Exploitant d'installation nucléaire
Exploitant nucléaire
Inspection AIEA
Inspection Euratom
Sécurité des installations nucléaires
Sécurité du réacteur
Sécurité nucléaire
Sûreté nucléaire

Traduction de «Exploitant nucléaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


exploitant d'installation nucléaire | exploitant nucléaire

nuclear operator


pléomorphisme nucléaire de carcinome canalaire in situ, grade 2 : ni le grade nucléaire 1, ni le grade nucléaire 3

DCIS nuclear pleomorphism, grade 2: neither nuclear grade 1 nor nuclear grade 3


Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires

Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships


organisme étatique responsable de l'exploitation des centrales nucléaires

State Committee on Nuclear Power Utilization


sécurité nucléaire [ contrôle de sécurité Euratom | contrôle nucléaire | inspection AIEA | inspection Euratom | sécurité des installations nucléaires | sécurité du réacteur | sûreté nucléaire ]

nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]


polymorphisme nucléaire du carcinome canalaire in situ, grade 3 : polymorphisme nucléaire important, diamètre supérieur à 2,5x le diamètre des érythrocytes, avec chromatine dense et nucléoles multiples

DCIS nuclear pleomorphism, grade 3: Markedly pleomorphic nuclei, usually >2.5 RBC diameters, with coarse chromatin and multiple nucleoli


Prescriptions relatives à la mise à l'essai et à la vérification en cours d'exploitation, des enceintes de confinement en béton des centrales nucléaires CANDU

In-Service Examination and Testing Requirements for Concrete Containment Structures for CANDU Nuclear Power Plants


Convention sur la responsabilité des propriétaires de navires nucléaires [ Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires ]

Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships


accident causé par une machine d'exploitation minière et de forage de terre

Accident caused by mining and earth-drilling machinery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas d'accident nucléaire, et s'il est fait appel à la garantie publique, l'exploitant nucléaire demeurera néanmoins responsable de tous les dommages nucléaires et l'État pourra ensuite récupérer les montants versés au titre de la garantie auprès de l'exploitant nucléaire.

In case a nuclear incident occurs and if the state guarantee is called, the nuclear operator would however remain liable for nuclear damages and the State could then recover the amounts paid under the guarantee from the nuclear operator.


La législation belge prévoit que l'exploitant nucléaire responsable sera tenu de dédommager les victimes à hauteur de 1,2 milliard €, et ce dans un délai de 30 ans à dater de l'accident nucléaire.

Under the Belgian law, the liable nuclear operator would have to compensate victims up to €1.2 billion for up to 30 years after a nuclear incident occurred.


La Commission a établi que la garantie publique belge vise à améliorer le dédommagement des victimes d'un accident nucléaire sans conférer un avantage économique aux exploitants nucléaires.

The Commission established that the Belgian state guarantee aims to improve compensation of victims of a nuclear incident, without granting any economic advantage to nuclear operators.


(Le document est déposé) Question n 465 Mme Elizabeth May: En ce qui concerne la Loi sur la responsabilité et l’indemnisation en matière nucléaire édictée dans le projet de loi C-22 et notamment la décision du gouvernement d’augmenter à 1 milliard de dollars le montant de la responsabilité absolue et de la couverture d’assurance obligatoire des exploitants nucléaires: a) le ministère des Ressources naturelles (MRN) a-t-il demandé à Ontario Power Generation si le fait de déplafonner la responsabilité des exploitants tout en maintenant ...[+++]

(Return tabled) Question No. 465 Ms. Elizabeth May: With regard to the Nuclear Liability and Compensation Act enacted as part of Bill C-22, with particular reference to the government's decision to increase the absolute liability amount and mandatory insurance coverage for nuclear operators to $1 billion: (a) has the Department of Natural Resources (DNR) asked Ontario Power Generation whether removing the cap on operator liability, while maintaining the level of absolute liability and mandatory insurance coverage required under the Act at $1 billion, would increase its generation costs and, if so, what were the details of the response, i ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors la phase un, les exploitants nucléaires ont réalisé une auto-évaluation; la phase deux a consisté, pour les autorités de sûreté nationales, à établir des rapports par pays.

In phase one the nuclear power operators had carried out a self-assessment, in phase two the national regulators had done a country report.


Instaurer une autorité nationale de sûreté indépendante, chargée de superviser les activités des exploitants nucléaires.

to establish an independent national safety authority, responsible for supervising the activities of nuclear power operators.


Elaborée sous l'égide de l'Agence de l'énergie nucléaire de l'OCDE, la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire détermine les conditions de la responsabilité de l'exploitant nucléaire et les règles d'indemnisation des victimes.

Developed under the aegis of the Nuclear Energy Agency of the OECD, the Paris Convention of 29 July 1960 on third party liability in the field of nuclear energy laid down requirements concerning the liability of nuclear operators and the rules for compensation of victims.


La sûreté nucléaire ne saurait être garantie sans la mise à disposition de ressources financières adéquates. En ce qui concerne plus particulièrement le démantèlement des installations nucléaires la directive définit des règles communautaires pour la constitution, la gestion et l'utilisation de fonds de démantèlement dotés d'une personnalité juridique propre distincte de celle de l'exploitant nucléaire.

Nuclear safety cannot be guaranteed without making available adequate financial resources, With regard, in particular, to the decommissioning of nuclear facilities, the Directive defines the Community rules for the establishment, management and use of decommissioning funds allocated to a body with legal personality separate from that of the nuclear operator.


* la création d'un nouveau forum, le Groupe ENIS (European Nuclear Installations Safety Group), rassemblant les autorités de régulation et exploitants nucléaires des États membres et des pays candidats.

*The European Nuclear Installations Safety Group (ENIS) was formed bringing together nuclear regulators and operators from the Member States and candidate countries.


Ainsi donc, le président actuel et l'ancien président de l'Association mondiale des exploitants de centrales nucléaires sont tous deux des exploitants nucléaires ici, en Ontario.

Therefore the current and former chairs of the World Association of Nuclear Operators are both nuclear operators here in Ontario.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exploitant nucléaire ->

Date index: 2023-05-14
w