Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exploration du sous-sol
Exploration du sous-sol de la mer
Radar d'exploration du sous-sol
Reconnaissance du sol en profondeur
Reconnaissance du sous-sol
Reconnaissance en profondeur
Sous-sol de la mer
Sous-sol marin
étude du sous-sol

Translation of "Exploration du sous-sol de la mer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






reconnaissance du sol en profondeur [ reconnaissance en profondeur | reconnaissance du sous-sol | étude du sous-sol | exploration du sous-sol ]

subsurface investigation [ subsurface exploration | subsoil exploration | subsoil investigation | subsoil reconnaissance | subsurface exploratory analysis ]




Projet de protocole relatif à la protection de la Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental et des fonds marins et de leur sous-sol

Draft Protocol on the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution resulting from the Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Sea-Bed and its Sub-Soil


Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que.dans leur sous-sol

Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor.and in the Subsoil thereof
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, le ministre des Affaires indiennes pourrait-il dire à la Chambre s'il a ou non demandé un avis juridique en ce qui concerne la décision rendue dans l'affaire Marshall avant d'aller dire aux Canadiens que la décision de la Cour suprême protège les droits des autochtones en matière d'exploitation forestière, d'exploitation minière et d'exploration du sous-sol de la mer?

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, will the minister of Indian affairs tell the House whether he sought any legal advice pertaining to the Marshall decision before telling the Canadian public that the supreme court decision addressed native logging, mineral and offshore exploration rights?


M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, le 20 octobre, le ministre des Affaires indiennes a déclaré que la décision rendue dans l'affaire Marshall protégeait les droits des autochtones en matière d'exploitation forestière, d'exploitation minière et d'exploration du sous-sol de la mer.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, on October 20 the minister of Indian affairs stated that the Marshall ruling included native logging, mineral and offshore exploration rights.


Comme vous le savez, le rapport du commissaire à l'environnement déposé plus tôt cette année recommandait d'augmenter la taille des offices pour qu'ils puissent mieux surveiller et subvenir aux besoins concernant l'exploration du sous-sol de la mer.

There was a reference, as you know, in the environment commissioner's report earlier this year with regard to increasing the capacity of the boards to greater improve their oversight and their abilities to properly provide for offshore exploration.


Nous faisons beaucoup d'exploitation et d'exploration du sous-sol de la mer, et cetera.

We are very active in offshore production and exploration, et cetera.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au sens du présent paragraphe, l’expression « droits d’exploration ou d’exploitation » désigne un droit afférent à des actifs qui seront produits par l’exploration ou l’exploitation du sol et du sous-sol de la mer et de leurs ressources naturelles dans l’autre État contractant, y compris un droit afférent à une participation dans de tels actifs ou au bénéfice de ceux-ci.

In this paragraph the termexploration or exploitation rights” means rights to assets to be produced by the exploration or exploitation of the seabed and its subsoil and their natural resources in the other Contracting State, including rights to interests in or to the benefit of such assets.


En ce qui concerne la mer Méditerranée, en liaison avec la présente directive, les démarches nécessaires ont été menées en vue de l’adhésion de l’Union au protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol (le «protocole “offshore” ») de la convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée (la «convention de Barcelone»), conclue en vertu de la décision 77/585/CEE du Conseil

In relation to the Mediterranean Sea, in conjunction with this Directive, the necessary actions were undertaken for the Union to accede to the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil (‘the Offshore Protocol’) to the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (‘the Barcelona Convention’), which was concluded by Council Decision 77/585/EEC


Décision du Conseil du 17 décembre 2012 relative à l’adhésion de l’Union européenne au protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol (JO L 4 du 9.1.2013, p. 13).

Council Decision of 17 December 2012 on the accession of the European Union to the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against pollution resulting from exploration and exploitation of the continental shelf and the seabed and its subsoil (OJ L 4, 9.1.2013, p. 13).


Le protocole offshore s’inspire de l’article 7 de la convention de Barcelone amendée, qui oblige les parties à faire tout leur possible pour combattre la pollution de la mer Méditerranée résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental, du fond de la mer et de son sous-sol.

The offshore protocol is inspired by Article 7 of the amended Barcelona convention. This obliges parties to do everything they can to tackle pollution of the Mediterranean Sea resulting from exploration and exploitation of the continental shelf and the seabed and its subsoil.


Décision 2013/5/UE du Conseil du 17 décembre 2012 relative à l’adhésion de l’Union européenne au protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental, du fond de la mer et de son sous-sol (le protocole offshore).

Council Decision of 17 December 2012 on the accession of the European Union to the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against pollution resulting from exploration and exploitation of the continental shelf and the seabed and its subsoil (2013/5/EU) (The Offshore Protocol)


La décision 2013/5/UE du Conseil permet à l’UE d’adhérer au protocole offshore (protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental, du fond de la mer et de son sous-sol), qui est entré en vigueur le 24 mars 2011.

Council Decision 2013/5/EU enables the EU to accede to the offshore protocol (Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against pollution resulting from exploration and exploitation of the continental shelf and the seabed and its subsoil), which came into force on 24 March 2011.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exploration du sous-sol de la mer ->

Date index: 2022-01-18
w