Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construction en sous-sol
Demi-sous-sol
Exploration du sous-sol
Exploration du sous-sol de la mer
Local en sous-sol
Migration descendante dans le sous-sol
Mouvement descendant dans le sous-sol
Protocole offshore
Préparer un sol pour une sous-couche
Radar d'exploration du sous-sol
Reconnaissance du sol en profondeur
Reconnaissance du sous-sol
Reconnaissance en profondeur
Salle enterrée
Sous-sol demi-enterré
Sous-sol demi-hauteur
Sous-sol semi-enterré
étude du sous-sol

Translation of "Exploration du sous-sol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






reconnaissance du sol en profondeur [ reconnaissance en profondeur | reconnaissance du sous-sol | étude du sous-sol | exploration du sous-sol ]

subsurface investigation [ subsurface exploration | subsoil exploration | subsoil investigation | subsoil reconnaissance | subsurface exploratory analysis ]


Protocole offshore | Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol

Offshore Protocol | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil


demi-sous-sol | sous-sol demi-enterré | sous-sol semi-enterré | sous-sol demi-hauteur

half basement | semi-basement


Projet de protocole relatif à la protection de la Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental et des fonds marins et de leur sous-sol

Draft Protocol on the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution resulting from the Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Sea-Bed and its Sub-Soil


local en sous-sol | salle enterrée | construction en sous-sol

underground structure


migration descendante dans le sous-sol | mouvement descendant dans le sous-sol

downward transport in the soil


préparer un sol pour une sous-couche

floor preparation for underlayment | preparation of floor for carpet underlay | prepare floor for underlayment | preparing floor for underlayment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· qu'une évaluation stratégique des incidences sur l'environnement est bien effectuée avant la délivrance d'autorisations pour l’exploration et/ou la production d’hydrocarbures nécessitant le recours à la fracturation hydraulique à grands volumes, afin d’examiner et de prévoir les moyens de prévenir, gérer et atténuer les effets cumulés et les incompatibilités éventuelles avec d’autres utilisations des ressources naturelles ou avec le sous-sol.

· a strategic environmental assessment is carried out prior to granting licenses for hydrocarbon exploration and/or production which are expected to lead to operations involving high-volume hydraulic fracturing in order to analyse and plan how to prevent, manage and mitigate cumulative impacts, possible conflicts with other uses of natural resources or the underground.


· qu'une caractérisation et une évaluation des risques associés au site soient effectuées, en ce qui concerne tant la surface que le sous-sol, afin d'établir si une zone se prête à l'exploration ou à la production d'hydrocarbures par fracturation hydraulique à grands volumes en toute sécurité.

· a site specific risk characterisation and assessment is carried out, related to both the underground and the surface, to determine whether an area is suitable for safe and secure exploration or production of hydrocarbons involving high volume hydraulic fracturing.


M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, le ministre des Affaires indiennes pourrait-il dire à la Chambre s'il a ou non demandé un avis juridique en ce qui concerne la décision rendue dans l'affaire Marshall avant d'aller dire aux Canadiens que la décision de la Cour suprême protège les droits des autochtones en matière d'exploitation forestière, d'exploitation minière et d'exploration du sous-sol de la mer?

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, will the minister of Indian affairs tell the House whether he sought any legal advice pertaining to the Marshall decision before telling the Canadian public that the supreme court decision addressed native logging, mineral and offshore exploration rights?


M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, le 20 octobre, le ministre des Affaires indiennes a déclaré que la décision rendue dans l'affaire Marshall protégeait les droits des autochtones en matière d'exploitation forestière, d'exploitation minière et d'exploration du sous-sol de la mer.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, on October 20 the minister of Indian affairs stated that the Marshall ruling included native logging, mineral and offshore exploration rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme vous le savez, le rapport du commissaire à l'environnement déposé plus tôt cette année recommandait d'augmenter la taille des offices pour qu'ils puissent mieux surveiller et subvenir aux besoins concernant l'exploration du sous-sol de la mer.

There was a reference, as you know, in the environment commissioner's report earlier this year with regard to increasing the capacity of the boards to greater improve their oversight and their abilities to properly provide for offshore exploration.


Nous faisons beaucoup d'exploitation et d'exploration du sous-sol de la mer, et cetera.

We are very active in offshore production and exploration, et cetera.


Membre des barreaux du Nunavut, des Territoires du Nord-Ouest et de la Colombie-Britannique depuis plus de 20 ans, il exerce le droit et appuie les sociétés minières qui explorent le sous-sol du Nunavut, des Territoires du Nord-Ouest et d'ailleurs dans le but de le mettre en valeur et d'en exploiter les ressources minérales.

As a member of the Nunavut, NWT and B.C. law societies for over 20 years, he has practised law and supported mining companies that explore for, develop, and produce mineral resources in Nunavut, NWT, and elsewhere.


Cela inclut le droit des États membres de ne pas autoriser le stockage sur tout ou partie de leur territoire ou de donner la priorité à toute autre utilisation du sous-sol, par exemple l’exploration, la production et le stockage d’hydrocarbures ou l’exploitation géothermique des aquifères.

This includes the right of Member States not to allow any storage in parts or on the whole of their territory, or to give priority to any other use of the underground, such as exploration, production and storage of hydrocarbons or geothermal use of aquifers.


Cela inclut le droit des États membres de ne pas autoriser le stockage sur tout ou partie de leur territoire ou de donner la priorité à toute autre utilisation du sous-sol, par exemple l’exploration, la production et le stockage d’hydrocarbures ou l’exploitation géothermique des aquifères.

This includes the right of Member States not to allow any storage in parts or on the whole of their territory, or to give priority to any other use of the underground, such as exploration, production and storage of hydrocarbons or geothermal use of aquifers.


Extraction sélective (due par exemple à l’exploration et à l’exploitation de ressources biologiques et non biologiques sur les fonds marins et dans le sous-sol)

selective extraction (e.g. exploration and exploitation of living and non-living resources on seabed and subsoil).


w