Traduction de «Exposition par voie cutanée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exposition cutanée [ exposition par voie cutanée | exposition par contact cutané | exposition de la peau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin exposure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

toxicité par administration cutanée [ toxicité cutanée | toxicité par voie cutanée | toxicité par absorption cutanée | toxicité par absorption au travers de la peau | toxicité dermique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dermal toxicity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

toxicité aigüe par voie cutanée | toxicité cutanée aiguë

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acute dermal toxicity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toxicité cutanée | toxicité par voie cutanée | toxicité percutanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dermal toxicity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

absorption par voie cutanée [ absorption par contact cutané | absorption par contact | absorption cutanée | absorption par la peau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin absorption [ cutaneous absorption | absorption from the skin | absorption through the skin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voie cutanée | voie dermique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cutaneous route | dermal route

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voie cutanée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cutaneous route

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption par voie cutanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cutaneous absorption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption cutanée | absorption par voie percutanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin absorption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

voie d'exposition dans l'environnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental exposure pathway

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que la restriction envisagée concerne la voie cutanée de l'exposition résultant de la manipulation de papier thermique, un DNEL pour l'exposition par voie cutanée a également été calculé pour les travailleuses et la population en général.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Since the restriction proposal concerns the dermal route of exposure due to handling thermal paper, a DNEL for the dermal exposure route was also calculated for workers and the general population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-11]

(3) Le produit chimique qui présente un risque d’exposition par voie cutanée et dont la DL est mentionnée à la colonne 1 du tableau du présent paragraphe doit être classé dans la sous-catégorie prévue à la colonne 2.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) A chemical product that poses a risk to a consumer through a dermal route and has an LD set out in column 1 of the table to this subsection must be classified in the sub-category set out in column 2.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En ce qui concerne la toxicité aiguë, outre un essai par voie orale (annexe VII, point 8.5.1), le point 8.5 de l'annexe VIII du règlement (CE) no 1907/2006 prévoit que les informations standard exigées pour les substances autres que les gaz sont fournies pour au moins une autre voie (inhalation ou voie cutanée), dont le choix dépend de la voie probable de l'exposition humaine ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

For acute toxicity, in addition to a test via the oral route (Annex VII, point 8.5.1) point 8.5 of Annex VIII to Regulation (EC) No 1907/2006 provides a standard information requirement for substances other than gases by at least one additional route (inhalation or dermal) depending on the likely route of human exposure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

c) dans le cas d’un produit toxique présentant un risque d’exposition par voie orale, par voie cutanée ou par inhalation, la DL et la CL du produit, ou l’une des deux, selon le cas, déterminées selon le tableau applicable des paragraphes 34(2) à (4), ainsi que les sources de données et les formules mentionnées aux articles 35 à 37;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) in the case of a toxic product that poses a risk of exposure through an oral, a dermal or an inhalation route, the LD or LC or both, as the case may be, of the product as determined in accordance with the applicable table to subsections 34(2) to (4) and the data sources and formulas set out in sections 35 to 37; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le risque de transmission de ces infections à diffusion hématogène suivant l'exposition percutanée, par une blessure avec aiguille par exemple, est d'environ 10 p. 100 à 40 p. 100 pour l'hépatite B, 5 p. 100 à 9 p. 100 pour l'hépatite C et 0,3 p. 100 pour le VIH. Le risque est moins élevé après une exposition par voie muqueuse ou par morsure humaine, mais ces deux types d'exposition peuvent manifestement transmettre l'infection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The risk of transmission of these blood-borne infections following percutaneous exposure, such as a needle stick, is about 10% to 40% for hepatitis B, 5% to 9% for hepatitis C, and about 0.3% for HIV. The risk is lower following exposure to mucous membranes and through human bites, but both clearly transmit infection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous retrouvons par voie orale 99 microgrammes par jour par voie orale et pour ces travailleurs, l'exposition par voie respiratoire est nettement plus élevée, bref 10 fois plus élévée que celle que nous retrouvons dans les deux groupes de travailleurs sur lesquels j'ai fait la recherche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We see that oral intake is 99 micrograms per day; for these workers, exposure through the respiratory tract is significantly higher 10 times higher than that for the two groups of workers that I researched.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les substances dangereuses relevant de la catégorie TOXICITÉ AIGUË, catégorie 3, exposition par voie orale (H 301), sont inscrites sous la rubrique H2 TOXICITÉ AIGUË dans les cas où ni la classification de toxicité aiguë par inhalation, ni la classification de toxicité aiguë par voie cutanée ne peuvent être établies, par exemple en raison de l'absence de données de toxicité par inhalation et par voie cutanée concluantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Dangerous substances that fall within Acute Toxic Category 3 via the oral route (H 301) shall fall under entry H2 ACUTE TOXIC in those cases where neither acute inhalation toxicity classification nor acute dermal toxicity classification can be derived, for example due to lack of conclusive inhalation and dermal toxicity data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

toxicité aiguë (par voie orale, par voie cutanée, par inhalation) – I, II, III (uniquement voie orale et voie cutanée),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Acute Toxicity (oral, dermal, inhalation) — I, II, III (only oral and dermal),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

toxicité aiguë (par voie orale, par voie cutanée, par inhalation) — I, II, III (uniquement voie orale et voie cutanée),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Acute Toxicity (oral, dermal, inhalation) – I, II, III (only oral and dermal),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

Il penetre dans l'organisme presque exclusivement par les voies respiratoires et tres accessoirement il peut etre absorbe par voie cutanee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

It enters the body almost exclusively via the airways, very small quantities can also be absorbed via the skin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-06-04]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exposition par voie cutanée ->

Date index: 2022-09-03