Traduction de «Exprimer son suffrage » (Français → Anglais) :

13. Si, dans ce délai, le comité de conciliation approuve un projet commun, le Parlement européen et le Conseil disposent chacun d'un délai de six semaines à compter de cette approbation pour adopter l'acte concerné conformément à ce projet, le Parlement européen statuant à la majorité des suffrages exprimés et le Conseil à la majorité qualifiée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

13. If, within that period, the Conciliation Committee approves a joint text, the European Parliament, acting by a majority of the votes cast, and the Council, acting by a qualified majority, shall each have a period of six weeks from that approval in which to adopt the act in question in accordance with the joint text.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapport: Giovanni La Via (A8-0280/2017) (majorité des membres qui composent le Parlement requise et 3/5 des suffrages exprimés)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Report: Giovanni La Via (A8-0280/2017) (majority of Parliament's component Members+ 3/5 of votes cast)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-12]

(Majorité des membres qui composent le Parlement et 3/5 des suffrages exprimés) (Détail du vote: annexe «Résultats des votes», point 6)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

(Majority of Parliament's component Members and three fifths of the votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, item 6)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-12]

(Majorité des membres qui composent le Parlement et 3/5 des suffrages exprimés) (Détail du vote: annexe «Résultats des votes», point 4)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

(Majority of Parliament's component Members and three fifths of the votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, item 4)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Rapport: Petri Sarvamaa (A8-0278/2017) (majorité des membres qui composent le Parlement requise et 3/5 des suffrages exprimés)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Report: Petri Sarvamaa (A8-0278/2017) (qualified majority + 3/5 of votes cast)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-12]

35. exprime sa sympathie et sa solidarité à l'égard de la population de Hong Kong par son soutien en faveur des réformes démocratiques; souligne que l'autonomie de Hong Kong est garantie par la loi fondamentale; fait valoir que l'introduction d'un suffrage universel à part entière dans la région administrative spéciale est totalement compatible avec le principe "un pays, deux systèmes"; regrette que la réforme de la loi électorale relative à la nomi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

35. Expresses its sympathy and solidarity with the people of Hong Kong in support of democratic reforms; highlights that Hong Kong’s autonomy is guaranteed by the Basic Law; holds that the introduction of fully-fledged universal suffrage in the Special Administrative Region is fully compatible with the ‘One country, two systems’ principle; deplores the fact that the reform of the electoral law for the appointment of the Chief Executive in Hong Kong ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

Sont élus au premier tour, dans la limite des quatorze sièges à pourvoir et dans l'ordre des suffrages obtenus, les candidats qui obtiennent la majorité absolue des suffrages exprimés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

Those who on the first ballot, up to the number of 14, secure an absolute majority of the votes cast shall be declared elected in order of the number of votes obtained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

Tous les collègues sont conscients du fait que dans quelques mois les citoyens d’Europe auront l’occasion d’exprimer leur suffrage lors des élections pour le Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Colleagues are all aware that in a few short months the citizens of Europe will have an opportunity to cast their votes in the elections for the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

Le rôle du citoyen européen ne se limitera plus à exprimer son suffrage lors des élections européennes; il s’accompagnera de sa mobilisation au sein des partis politiques européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

The role of the European citizen will no longer finish when he votes in elections to the European Parliament; it will extend to his mobilisation within the framework of the European political parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

Ce seuil ne doit pas être fixé au niveau national à plus de 5 % des suffrages exprimés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

At national level this threshold may not exceed 5 per cent of votes cast.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1976-09-19]

D'autres ont cherché : donner son suffrage donner un vote déposer un bulletin de vote exprimer son suffrage majorité absolue des suffrages exprimés suffrage exprimé suffrage exprimé en ligne suffrage exprimé électroniquement suffrage universel suffrage électronique suffrages exprimés voix exprimées votes donnés votes exprimés élection directe Exprimer son suffrage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exprimer son suffrage ->

Date index: 2022-04-28