*, la Commission revoit, à la lumière du progrè
s technique et de l'expérience acquise, les dispositions techniques de la présente directive et, en particulier, les con
ditions nécessaires pour exiger un test de collision de haut de jambe factice sur le pare-chocs du système de protection frontale , l'inclusion d'un test de
collision de tête d'adulte, ainsi que les spécifications des tests de collision d
e ...[+++]tête d'enfant.
*, in the light of technical progress and experience, the Commission shall review the technical provisions of this Directive and, in particular, the conditions for requiring the Upper Legform to Frontal Protection System test, the inclusion of an Adult Headform to Frontal Protection System test and the specification of a Child Headform to Frontal Protection System test.