Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extincteur chargé au tétrachlorure de carbone
Extincteur chargé en tétrachlorure de carbone
Extincteur à tétrachlorure de carbone

Traduction de «Extincteur chargé au tétrachlorure de carbone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
extincteur chargé au tétrachlorure de carbone | extincteur chargé en tétrachlorure de carbone

extinguisher charged with carbon tetrachloride | extinguisher using carbon tetrachloride


extincteur à tétrachlorure de carbone

carbon tetrachloride extinguisher


extincteur à tétrachlorure de carbone

carbon tetrachloride extinguisher | C.T.C. extinguisher
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. Les extincteurs d’incendie contenant du chlorobromométhane pourront être acceptés comme équivalents des extincteurs à tétrachlorure de carbone s’ils répondent aux prescriptions du présent règlement relatives aux extincteurs à échelle de tétrachlorure de carbone.

10. Fire extinguishers containing chlorobromomethane may be accepted as the equivalent of carbon tetrachloride fire extinguishers if they comply with the requirements of these Regulations for carbon tetrachloride extinguishers.


(3) Les extincteurs à tétrachlorure de carbone, à gaz carbonique ou à poudre pourront servir d’équivalents lorsque l’emploi d’extincteurs d’incendie est obligatoire sur de petits navires non pontés des classes C, D, F et J; toutefois, les extincteurs à tétrachlorure de carbone ne seront utilisés que dans des espaces bien ventilés.

(3) Carbon tetrachloride, CO or dry chemical fire extinguishers may be provided as equivalents where fire extinguishers are prescribed for small ships of open construction of Classes C, D, F and J, but carbon tetrachloride extinguishers shall only be used in well ventilated spaces.


k) les extincteurs à tétrachlorure de carbone seront examinés afin que l’inspecteur puisse en constater le bon état de fonctionnement et déterminer s’ils renferment la quantité spécifiée de tétrachlorure de carbone;

(k) carbon tetrachloride extinguishers shall be examined for satisfactory working condition and to see that they contain the specified amount of carbon tetrachloride;


9 (1) Les extincteurs portatifs dans les chambres de machines seront à mousse, à gaz carbonique ou à poudre; les extincteurs à tétrachlorure de carbone pourront former 20 pour cent du nombre total des extincteurs requis dans les chambres des machines.

9 (1) Portable extinguishers in machinery spaces shall be of a type discharging foam, CO or dry chemical; carbon tetrachloride extinguishers may be accepted up to 20 per cent of the total number of extinguishers required in machinery spaces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) l'agent extincteur des extincteurs portatifs prescrits au point 7.03.1 ne peut être du CO2 ni contenir un produit susceptible de dégager des gaz toxiques en cours d'utilisation (du tétrachlorure de carbone, par exemple);

(c) the extinguishing agent in the portable fire-extinguishers prescribed in 7.03.1 above may not consist of CO2 or contain products likely to give off toxic gases in use (e.g. carbon tetrachloride);


Ce sont les produits suivants : le DDT (utilise comme pesticide), LE PENTACHLOROPHENOL (desinfectant, protection du bois), le CHLOROFORME (principal constituant des produits chimiques pour fluides refigerants, solvants, extincteurs) et le TETRACHLORURE DE CARBONE (principal constituant des produits chimiques utilises dans les gaz propulseurs pour aerosols, les mousses plastiques).

These are DDT (used as pesticide), PENTACHLOROPHENOL (disinfectants, wood preservatives), CHLOROFORM (the main constituent of chemicals for coolants, solvents, fire extinguishers) and CARBON TETRACHLORIDE (the main constituent for chemicals used in aerosol propellants, plastic foams).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Extincteur chargé au tétrachlorure de carbone ->

Date index: 2022-12-11
w