Ce dernier ayant privé de leurs sources d'approvisionnement les concurrents susceptibles de proposer des prix moins élevés, tels que les grossistes n'appartenant pas à la FEG, la stabilité des prix artificiellement créée par la FEG et ses membres ne pouvait pas être menacée de l'extérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

As the exclusive collective dealing arrangement deprived potential price cutters such as non-FEG wholesalers from their sources of supply, the artificial price stability created by FEG and its members could not be endangered by outsiders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

La Commission inflige une amende à la FEG, l'association néerlandaise des grossistes en matériel électrotechnique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

Commission fines FEG, the Dutch association of electrotechnical equipment wholesalers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

La Commission a par conséquent infligé une amende de 4,4 millions d'euros à la FEG et de 2,15 millions d'euros TU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

The Commission therefore imposed fines of euro 4.4 million on FEG and euro 2.15 million on TU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

La Commission a constaté que la FEG et TU avaient restreint la concurrence en mettant en œuvre un régime collectif d'exclusivité associé à un système de coordination des prix sur le marché néerlandais de gros pour le matériel électrotechnique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

The Commission found that FEG and TU restricted competition by operating a system of collective exclusive dealing in combination with a system of price co-ordination on the Dutch wholesale market for electrotechnical equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne a infligé une amende à l'association néerlandaise des grossistes en matériel électrotechnique, la Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied (FEG), ainsi qu'à son principal membre, Technische Unie (TU), pour avoir enfreint les règles communautaires de la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

The European Commission has fined the Dutch association of electrotechnical equipment wholesalers, the Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied (FEG), as well as its biggest member Technische Unie (TU,) for infringing European Union competition rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

277. Des nombreuses réunions techniques ont eu lieu entre des représentants de la Commission et des associations professionnelles concernées: IATM - International Association of Tour Managers -, FEG - European Federation of Tour guides - , et ETOA - European Tour Operators Association.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

277. Numerous technical meetings have taken place between Commission representatives and the professional associations concerned: the International Association of Tour Managers, the European Federation of Tour Guides, and the European Tour Operators' Association.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-17]

Others have searched : fondation européenne pour la génétique fédération européenne des géologues fonds européen de garanties format d'échange de graphiques format d'échange graphique FEG

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

FEG ->

Date index: 2024-05-06