L'élaboration des lois et des politiques est aussi influencée par la participation directe de parties prenantes du secteur industriel, que ce soit de façon individuelle ou via des organismes de coordination tels que le COGECA, Europêche et la FEPA, par la participation d'organisations de consommateurs et d'autres ONG, en particulier celles ayant trait à l'environnement, et, dans une moindre mesure, des partenaires sociaux.
The development of law and policy is also influenced by direct input from industrial stakeholders, either individually or through umbrella organisations such as COCEGA, Europêche and FEAP, from consumer organisations and from other NGOs, particularly those with an environmental interest, and, to a lesser extent, from the social partners.
