En conséquence, une recommandation concernant l'indépendance du contrôleur légal des comptes avait été incluse dans le plan d'action pour les services financiers (FSAP - voir IP/00/1269), approuvé par les Conseils européens de Lisbonne et de Stockholm comme élément clé pour faire de l'économie européenne l'économie la plus compétitive au monde d'ici 2010.
Consequently a Recommendation on auditor independence had been included in the Financial Services Action Plan (FSAP - see IP/00/1269), endorsed by the Lisbon and Stockholm European Councils as a key element in the making Europe's economy the most competitive in the world by 2010.