Nous avons discuté avec l'UE d'un accord limité sur les questions bilatérales concernant les vins et les spiritueux, notamment l'accès aux marchés, la protection des indications géographiques et la reconnaissance mutuelle des pratiques de fabrication du vin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We have discussed a limited aegis on bilateral wine and spirit issues with the EU, including market access, protection for geographic indications and mutual recognition of winemaking practices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En effet, l'Agence canadienne d'inspection des aliments, sans prendre la peine d'avertir les gens concernés et le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, a décrété que la méthode québécoise de fabrication du vin de glace empêchait les vignerons québécois d'employer l'appellation « vin de glace ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

Without bothering to notify stakeholders or the Quebec Ministry of Agriculture, Fisheries and Agri-Food, the Canadian Food Inspection Agency declared that the Quebec method of producing ice wine prohibits Quebec wineries from using the “ice wine” appellation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-02]

Conformément au règlement (CE) n° 1493/1999 portant organisation commune du marché vitivinicole, les États membres peuvent fixer des conditions plus strictes aux procédés de fabrication du vin, qu’il s’agisse de vin fin provenant de régions spécifiques ou de vin de table avec indication géographique, afin de garantir la conservation des caractéristiques essentielles de ces vins fins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Under Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, Member States may stipulate stricter conditions for wine-making processes in respect of fine wines originating from specified growing areas and for table wine with a geographical marking, in order to ensure the preservation of the essential characteristic features of these fine wines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Nous devons instaurer un régime du vin qui conservera les meilleures traditions de fabrication du vin au sein de l’UE, renforcera la structure sociale de nombreuses régions rurales et garantira le respect de l’environnement tout au long de la production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

We must create a wine regime which will retain the best traditions of wine-making in the EU, strengthen the social structure of many rural areas and ensure that all production will be environment-friendly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, le règlement de base de cette OCM permet aux États membres, concernant les pratiques et les traitements de fabrication du vin, d’imposer des conditions plus strictes au niveau national afin de garantir la préservation des caractéristiques de leurs vins de qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Furthermore, the basic Regulation for this COM allows Member States, in relation to wine-making practices and treatments, to impose stricter national conditions in order to ensure that the characteristics of their quality wines are maintained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

J. considérant que la plupart des vins bénéficiant d'une dénomination d'origine sont élaborés par des procédés traditionnels coûteux et suivant des paramètres de qualité et que ces procédés ne peuvent se comparer aux procédés industriels utilisés pour la fabrication des vins américains qui coexistent avec les vins portant des dénominations d'origine européennes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

J. whereas most of the wines which have a designation of origin are produced using costly traditional methods and in accordance with quality standards, and whereas these methods cannot be compared with the industrial processes used in making American wines, which exist alongside the wines bearing European designations of origin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

G. considérant que la plupart des vins bénéficiant d'une dénomination d'origine sont élaborés par des procédés traditionnels coûteux et suivant des paramètres de qualité et que ces procédés ne peuvent se comparer aux procédés industriels utilisés pour la fabrication des vins américains qui coexistent avec les vins portant les dénominations d'origine européennes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

G. whereas most of the wines which have a designation of origin are produced using costly traditional processes and adhering to strict standards of quality, and whereas these processes cannot be compared to the industrial processes used in making American wines, which exist alongside the wines bearing European designations of origin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Dans ma province, la Colombie-Britannique, comme dans bien d'autres, on compte un grand nombre de microbrasseries, de fabricants de vins et de négociants en vins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

My province of British Columbia, as in many other provinces, has a large number of microbreweries and vintners, winemakers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

Nous avons des lettres d'appui de la Société des alcools du Québec, de fabricants de vins québécois qui sont des fournisseurs des Produits Ronald Inc., ainsi que d'associations de producteurs alimentaires canadiennes et québécoises qui appuient la demande des Produits Ronald Inc. d'éliminer cette taxe d'accise sur les vins qu'on utilise à des fins de transformation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

We have letters from the Société des alcools du Québec, and Quebec wine producers, which are suppliers to Produits Ronald Inc., as well as the Quebec and Canadian associations of food producers, all supporting our company's request for an excise tax exemption on wines used in processed food.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

Le Cool Climate Oenology and Viticulture Institute, fait actuellement des recherches sur le vin, les visites de vignobles, la viticulture et la fabrication du vin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Cool Climate Oenology and Viticulture Institute, is conducted research on wine, winery tourism, viticulture and wine-making as we speak.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fabricant de disques fabrication de vins maison maison de disques maison de vin marchand de vin vin fait à la maison vin maison Fabrication de vins maison

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fabrication de vins maison ->

Date index: 2021-08-03