On estime que le sucre produit à partir du jus épais du Canada représenterait environ 0,5 p. 100 du contingent intérieur aux États-Unis pour le sucre de betterave à sucre et 0,3 p. 100 du contingent total, qui comprend le sucre fabriqué à partir de la betterave à sucre et de la canne à sucre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is estimated that sugar produced from thick juice from Canada would represent about .5 per cent of the domestic allotment in the U.S. of sugar from sugar beets and .3 per cent of total allotment, which includes sugar from sugar beets and from sugar cane.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons toujours étiqueté le sucre de betterave canadien comme étant canadien — un produit du Canada — et il n'y a donc pas de changement du point de vue du sucre de betterave canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

We've always labelled Canadian beet sugar as Canadian as a product of Canada so there's no change from a Canadian beet sugar perspective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-23]

Vu le coût du transport du sucre de betterave jusque dans l'Est, très souvent il ne serait pas financièrement viable pour un fabricant de produits alimentaires, par exemple, de faire venir du sucre de betterave en Ontario ou au Québec pour bénéficier du label « Produit du Canada », qu'il s'agisse d'un produit laitier édulcoré, d'un produit de boulangerie ou d'autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Given the transportation costs to ship beet sugar to the east, in many cases it would not be financially viable for a food processor, for example, to bring beet sugar into Ontario or Quebec in order to label a product “Product of Canada”, whether it was a sweetened dairy product, a bread product, or something else.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-23]

1. Durant les campagnes de commercialisation 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 et 2009/2010, l'organisme d'intervention désigné par chaque État membre producteur de sucre a, conformément à la procédure prévue à l'article 39, paragraphe 2, l'obligation d'acheter le sucre blanc et le sucre brut produits sous quota, fabriqués à partir de betteraves ou de cannes à sucre récoltées dans la Communauté qui lui sont proposés, pour autant qu'il y ait au préalable conclusion d'un contrat de stockage entre l'offrant et ledit organisme pour le sucre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

1. During the marketing years 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 and 2009/2010, the intervention agency appointed by each sugar-producing Member State shall be required, in accordance with the procedure referred to in Article 39(2), to purchase the white sugar and raw sugar produced under quota and manufactured from sugar beet and sugar cane harvested in the Community that is offered to it, subject to prior conclusion of a storage contract between the seller and the said agency for the sugar in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

1. Durant les campagnes de commercialisation 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 et 2009/2010, l'organisme d'intervention désigné par chaque État membre producteur de sucre a, conformément à la procédure prévue à l'article 39, paragraphe 2, l'obligation d'acheter le sucre blanc et le sucre brut produits sous quota, fabriqués à partir de betteraves ou de cannes récoltées dans la Communauté qui lui sont proposés, pour autant qu'il y ait au préalable conclusion d'un contrat de stockage entre l'offrant et ledit organisme pour le sucre en caus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

1. During the 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 and 2009/2010 marketing years, the intervention agency appointed by each sugar-producing Member State shall be required, in accordance with the procedure referred to in Article 39(2), to purchase the white sugar and raw sugar produced under quota and manufactured from sugar beet and cane harvested in the Community that is offered to it, subject to prior conclusion of a storage contract between the seller and the said agency for the sugar in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

- En ce qui concerne le sucre de betteraves, il ne m'a pas échappé que les cultivateurs de betteraves et les producteurs de sucre étaient inquiets face à cette initiative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

– (FR) With regard to beet sugar, it has not escaped me that sugar beet farmers and sugar producers were concerned about this initiative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

- En ce qui concerne le sucre de betteraves, il ne m'a pas échappé que les cultivateurs de betteraves et les producteurs de sucre étaient inquiets face à cette initiative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

– (FR) With regard to beet sugar, it has not escaped me that sugar beet farmers and sugar producers were concerned about this initiative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

En conséquence, nos exportations de sucre raffiné, qui avaient toujours été constituées exclusivement de sucre fabriqué à partir de betteraves canadiennes, ont augmenté depuis 1987, alors qu'elles étaient de 12 000 tonnes métriques, pour atteindre une moyenne d'environ 35 000 à 38 000 tonnes par année, au cours des trois dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

As a result, our exports of refined sugar, which had consisted exclusively of sugar made from Canadian grown sugar beets, have increased since 1987 from the previous annual level of 12,000 tonnes to an average of approximately 35,000 to 38,000 tonnes per year in the last three years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-24]

Quand les États-Unis ont imposé des restrictions à la suite de la mise en oeuvre de l'OMC, les exportations de sucre de betterave raffiné aux États-Unis ont été considérablement réduites, ce qui a entraîné directement la décision de Rogers Sugar de fermer définitivement l'usine de transformation de betteraves à sucre du Manitoba.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When the U.S. imposed restrictions as a result of the implementation of the WTO, exports of refined beet sugar to the U.S. were severely impacted, which led directly to the Rogers Sugar decision to permanently close the Manitoba sugar beet processing facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : betterave sucrière betterave à sucre fabrique de sucre de betterave fabrique de sucre de betteraves sucre de betterave sucre de betteraves sucrerie de betteraves Fabrique de sucre de betteraves

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fabrique de sucre de betteraves ->

Date index: 2021-03-08