Une analyse précise des besoins des enfants et des dangers auxquels ils doivent faire face, ainsi que des barrières à leur scolarisation, est nécessaire pour qu'un programme d'éducation puisse être un moyen efficace de protection des enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

An exact analysis of children's needs and the dangers which they face as well as the obstacles to their schooling is necessary for a programme of education to be an effective tool in protecting children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Afrique doit encore faire face à une forte fragmentation des marchés et des barrières élevées entre les pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Africa still suffers from highly fragmented markets with high barriers between countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

c) lorsque soumise à une force de traction avant, conformément aux méthodes d’essai visées au paragraphe (2), la barrière de retenue satisfasse aux exigences des alinéas (7)a), b), d), e) et f) qui ont trait aux sièges et que la déformation de la barrière ne gêne pas le fonctionnement normal de la porte.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) when subjected to a forward force, as specified in the test methods referred to in subsection (2), the restraining barrier shall meet all the requirements specified in paragraphs (7)(a), (b), (d), (e) and (f) as they apply to a seat, and the restraining barrier deflection shall not interfere with normal door operation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Monsieur le Président, j'ai été navré d'entendre mon collègue d'en face déformer mes propos; j'ai grandi avec la menace d'une guerre thermonucléaire entre des États qui possédaient des armes nucléaires en très grande quantité et avec l'image des téléphones rouges trônant sur les bureaux des présidents des États-Unis et de la Russie pendant la guerre froide. Voilà ce dont je parlais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

Mr. Speaker, I was sorry to hear my colleague across the way mischaracterize my statements about growing up with the threat of worldwide thermonuclear war between states armed to the teeth with nuclear weapons and with red phones sitting on the desks of the President of the United States and the president of Russia during the Cold War.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, le député d'en face déforme à nouveau ce qu'a dit le vérificateur général.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-04]

Mr. Speaker, once again the member opposite is misrepresenting what the Auditor General said.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-04]

Les fonds de capital risque font face à d'importantes difficultés pour lever des capitaux à l'étranger et pour opérer de manière transfrontalière en raison de la multiplicité des régimes nationaux de régulation, ainsi que des barrières fiscales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Venture capital funds encounter significant difficulties in raising capital abroad and operating across borders because of the multiplicity of national regulatory regimes and tax barriers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-05]

L'hon. Irwin Cotler (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, le député d'en face déforme les témoignages entendus par le comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Hon. Irwin Cotler (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, the member opposite is mischaracterizing the evidence given before that committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

6. fait observer que beaucoup de pays dans le monde, y compris certaines grandes économies émergentes, maintiennent des barrières tarifaires et non commerciales importantes face aux exportations de l'Union européenne; considère que la suppression ou la réduction notable de telles barrières, en tenant dûment compte des considérations de développement, devrait être l'une des principales priorités de la politique commerciale de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

6. Notes that many countries in the world, including some major emerging economies, maintain high tariff and non-trade barriers to EU exports; considers that the lifting or significant reduction of such barriers with due regard to development considerations should be one of the main priorities of EU trade policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

En effet, il reste présent aujourd’hui. À l’heure actuelle, nous devons faire face à des mensonges et à la déformation des faits historiques, à l’atténuation du rôle des camps de concentration et même à la négation de leur existence, ainsi qu’à la minimisation de l’Holocauste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

Today we are faced with cases where lies are told and history is falsified, where the role of the concentration camps is belittled and their existence even denied, and where the Holocaust is minimised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

Ce que soutient le député d'en face déforme complètement la situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What the member across the way was suggesting completely misrepresents the situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : face déformable de la barrière Face déformable de la barrière

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Face déformable de la barrière ->

Date index: 2024-03-11