Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chambre des poursuites et faillites
Cour des poursuites et faillites
Curateur de faillite
Curatrice de faillite
Déconfiture de l'entreprise
Défaillance d'entreprise
Défaillance de l'entreprise
Entreprise défaillante
Entreprise en faillite
Faillite d'entreprise
Faillite d'une entreprise
Masse active
Masse d'une faillite
Masse de faillite
Masse de la faillite
Masse en faillite
OFA-FINMA
Ordonnance de la FINMA sur la faillite des assurances
Préposé aux poursuites et aux faillites
Préposé aux poursuites et faillites
Préposée aux poursuites et aux faillites
Préposée aux poursuites et faillites
Réclamation prouvable
Réclamation prouvable en faillite
Réclamation prouvable en matière de faillite
Société en état de cessation de paiements
Syndic
Syndic de faillite
Syndique
Syndique de faillite
échec de l'entreprise

Traduction de «Faillite d'une entreprise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
défaillance d'entreprise | défaillance de l'entreprise | faillite d'entreprise | faillite d'une entreprise | échec de l'entreprise | déconfiture de l'entreprise

business failure


Ordonnance de l´Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 17 octobre 2012 sur la faillite des entreprises d´assurance | Ordonnance de la FINMA sur la faillite des assurances [ OFA-FINMA ]

FINMA Ordinance of 17 October 2012 on the Bankruptcy of Insurance Companies [ ICBO-FINMA ]




défaillance d'entreprise [ faillite d'entreprise ]

business failure


entreprise défaillante [ société en état de cessation de paiements | entreprise en faillite ]

failing company


Autorité de surveillance des offices des poursuites et faillites (1) | Autorité cantonale de surveillance des offices des poursuites et des faillites (2) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuites et faillites (3) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuite et faillite (4) | Autorité de surveillance en matière de poursuite et faillite (5) | Cour des poursuites et faillites (6) | Chambre des poursuites et faillites (7)

Supervisory Board for Debt Collection and Bankruptcy


masse active | masse de faillite | masse de la faillite | masse d'une faillite | masse en faillite

bankrupt's assets | bankrupt's estate


préposé aux poursuites et faillites (1) | préposée aux poursuites et faillites (2) | préposé aux poursuites et aux faillites (3) | préposée aux poursuites et aux faillites (4)

debt collection and bankruptcy officer


syndic de faillite | syndique de faillite | syndic | syndique | curateur de faillite | curatrice de faillite

trustee in bankruptcy | bankrupt trustee | receiver in bankruptcy | assignee in bankruptcy


réclamation prouvable | réclamation prouvable en faillite | réclamation prouvable en matière de faillite

provable claim | claim provable | claim provable in bankruptcy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l10133 - EN - Surmonter les stigmates de la faillite d’entreprise

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l10133 - EN - Overcoming the stigma of business failure


Dans cette communication, la Commission européenne invite les pays de l’UE à améliorer les conditions-cadres nationales en matière de faillites d’entreprise.

In this communication, the European Commission calls upon the European Union (EU) countries to improve their national rules and procedures in the area of business failure.


Surmonter les stigmates de la faillite d’entreprise

Overcoming the stigma of business failure


Communication (COM(2007) 584 final) – Surmonter les stigmates de la faillite d’entreprise - Pour une politique de la deuxième chance - Mise en œuvre du partenariat de Lisbonne pour la croissance et l’emploi

Communication (COM(2007) 584 final) – Overcoming the stigma of business failure - for a second chance policy - Implementing the Lisbon Partnership for Growth and Jobs


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La faillite d’entreprise peut être surmontée si l’on donne une seconde chance aux entrepreneurs.

Business failure can be overcome if entrepreneurs are given a second chance.


B. considérant les chiffres indiqués précédemment et la crise qui sévit en Europe depuis des années et considérant qu'en réponse à mes questions précédentes sur l'état du tissu entrepreneurial dans les États membres, la Commission a répondu qu'Eurostat ne collectait pas de statistiques sur les faillites d'entreprises, ni sur les raisons de ces faillites ou les répercussions de ces faillites sur le marché du travail et sur le PIB de l'Europe";

B. whereas, notwithstanding the above figures and the crisis afflicting Europe for years, the Commission has indicated in reply to questions regarding the business climate in the Member States that Eurostat did not collect information regarding company bankruptcies, the reasons for them or their impact on the labour market or on GDP in Europe;


A. considérant qu'en 2013, en Italie, 14 269 faillites d'entreprises ont été enregistrées, soit une augmentation de 14 % par rapport à 2012 et de 54 % par rapport à 2009;

A. whereas 14 269 company bankruptcies were registered in Italy in 2013, 14% up from 2012 and 54% up from 2009;


32. estime qu'il convient d'introduire de nouvelles priorités dans la Charte, comme la promotion de l'esprit d'entreprise en tant que valeur réelle de la société, une réduction sensible du discrédit qu'entraînent les faillites d'entreprises, une coopération renforcée entre les petites entreprises, les établissements d'enseignement et de recherche, et le soutien à une coopération étroite entre les acteurs précités, les établissements financiers et les marchés de capitaux;

32. Considers that additional priorities should be introduced into the Charter, such as the promotion of entrepreneurship as a true value of society, a considerable reduction of the stigma attached to entrepreneurial failure, enhanced cooperation between small enterprises, education and research institutions and support for intensive cooperation between the aforementioned actors, financial institutions and capital markets;


Le Conseil pourrait-il dire comment il se propose de faire connaître aux entreprises, tant grandes que petites, les conclusions auxquelles il est parvenu sur la base du séminaire qu'il a organisé en 2001 sur les faillites d'entreprise, en général, et de leur faire savoir qu'une opération de sauvetage est préférable à la liquidation, qu'un système d'alerte rapide des petites et moyennes entreprises est essentiel, que les faillis devraient être lavés de la flétrissure de la faillite et que des programmes d'aide devraient être axés sur e ...[+++]

Will the Council state how it intends to advise businesses both large and small of the conclusions it has reached based on the seminar it held in 2001 on business failures, particularly the view that a rescue is preferable to liquidation, an early warning system for SMEs is essential and that the stigma of failure for failed entrepreneurs should be lifted and support programmes should focus on them?


- Les faillites d'entreprises : les progressions de faillites de 19% en Allemagne, de 34% au Danemark ou de 49% aux Pays-Bas pour l'année 2001 soulignent l'urgence européenne de ce problème.

Company bankruptcy: the increase in bankruptcies in 2001 – by 19% in Germany, 34% in Denmark and 49% in the Netherlands – shows that there is an urgent need to resolve this problem at European level.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Faillite d'une entreprise ->

Date index: 2022-08-13
w