Sous-titrage et doublage sont essentiels pour faire circuler les œuvres audiovisuelles au sein de l'Europe et faciliter leur présence chez les fournisseurs mondiaux de services de vidéo à la demande, mais aussi pour promouvoir la diversité linguistique et culturelle de l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

Subtitling and dubbing are essential for the circulation of audiovisual works within Europe and to facilitate their presence on global VoD services but also to promote Europe's linguistic and cultural diversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-30]

Pour ce qui est des sous-produits issus du processus d'extraction du jus d'orange, la Commission a conclu que l'entreprise commune continuerait de faire face aux pressions concurrentielles exercées par les mêmes entreprises que celles déjà présentes sur le marché du jus d'orange.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-03]

In the case of the by-products obtained from the orange juice extraction process, the Commission concluded that the joint venture would continue to face competitive pressure from the same companies that are already active on the orange juice market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-03]

Les règles de sécurité du tunnel sous la Manche ont fait l'objet d'un examen minutieux depuis l'automne dernier, dès lors qu'Eurostar prévoyait de commander à Siemens des trains à grande vitesse construits en Allemagne et équipés d'une motorisation répartie (moteurs électriques situés sous le plancher des voitures) et que Deutsche Bahn a annoncé son intention de faire circuler ses propres trains ICE (de moins de 375 mètres) dans le tunnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

The Channel Tunnel’s safety rules have been under close scrutiny since last Autumn, when it emerged that Eurostar planned to order German-built high-speed trains from Siemens, which have motors with distributed power (electric motors situated under the carriage floors) and Deutsche Bahn announced its intention to run its own ICE trains (shorter than 375 metres) in the tunnel .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-20]

Cette directive définit des règles détaillées relatives aux équipements sous pression transportables pour en améliorer la sécurité et en assurer la libre circulation au sein de l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

This directive sets out detailed rules on transportable pressure equipment to improve safety and to ensure free movement of such equipment within the European Union (EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle définit des règles détaillées relatives aux équipements sous pression transportables *en vue d’en améliorer la sécurité et d’en garantir la libre circulation au sein de l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

It sets out detailed rules on transportable pressure equipment *to improve safety and to ensure free movement of such equipment within the European Union (EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

Les pays de l’UE n’interdisent, ne restreignent ni n’entravent la libre circulation, la mise à disposition sur le marché ou l’utilisation sur leur territoire des équipements sous pression transportables conformes à la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

No EU country may prohibit, restrict or impede the free movement, the placing on the market and the use of transportable pressure equipment on their territory, when the above complies with this directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

Libre circulation des équipements sous pression transportables

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Free movement of transportable pressure equipment

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

La société Talisman Energy a pourtant refusé de faire circuler une proposition, en 1999, sous prétexte qu'elle était soumise pour servir des fins d'ordre politique, religieux, social ou analogue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

Yet, Talisman Energy refused to circulate a proposal in 1999 on the grounds that the proposal was submitted for political, religious, social or similar cause.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-03]

C'est pourquoi nous continuerons de faire circuler la pétition et nous continuerons de faire des pressions politiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

After initial progress, there were no other developments. This is why we will continue to ask people to sign the petition and to exert political pressure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le gouvernement libéral de la province pourrait le faire sous la pression du Parti québécois; il réglemente le prix de l'essence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Liberal government right now could do this under pressure from the Parti Québécois; it actually regulates gas prices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : circulation sous pression faire circuler sous pression graissage forcé graissage forcé avec circulation d'huile graissage par canalisation sous pression graissage par circulation forcée graissage par huile sous pression graissage sous pression graissage à l'huile sous pression graissage à pression lubrification sous pression Faire circuler sous pression

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Faire circuler sous pression ->

Date index: 2021-01-22