Elles pourront demander une ordonnance du tribunal pour témoigner à l'aide de dispositifs, par exemple, parce qu'en tant que personnes vulnérables, compte tenu des circonstances de l'affaire, elles pourraient montrer que l'usage de ces dispositifs est nécessaire pour leur permettre de faire un compte rendu complet et candide des faits.
They will be able to seek an order from the court to enable them to provide their testimony, for example, through the use of testimonial aids, by saying that as a vulnerable person, based on the circumstances of that case, they could show that the use of those aids would be necessary to enable them to provide a full and candid account.