Parmi les faits saillants de notre budget conservateur, mentionnons l'élimination de la pénalité fiscale associée au mariage, le partage du revenu pour les personnes âgées, qui est une excellente initiative, l'augmentation de l'exonération cumulative des gains en capital pour les agriculteurs et les propriétaires de petites entreprises, et la réduction des impôts pour les familles avec des enfants.
Among the accomplishments of our Conservative budget: the marriage penalty, out of the tax system; income splitting for seniors, a truly great initiative; the lifetime capital gains exemption for farmers and small business owners, up; and taxes for families with children, down.