Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association Monoparentale Montcalm
Association carrefour famille Montcalm
Famille monoparentale ayant un chef féminin
Famille monoparentale ayant un chef masculin
Famille monoparentale ayant à sa tête une femme
Famille monoparentale dirigée par une femme
Familles Monoparentales et recomposées de Montcalm
Maison de la Famille Montcalm

Traduction de «Famille monoparentale ayant un chef féminin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
famille monoparentale dirigée par une femme [ famille monoparentale ayant à sa tête une femme | famille monoparentale ayant un chef féminin ]

female lone parent family [ female-led lone parent family ]


famille monoparentale ayant un chef masculin

male lone parent family


Maison de la Famille Montcalm [ Association des familles monoparentales et recomposées de Montcalm | Familles Monoparentales et recomposées de Montcalm | Association Monoparentale Montcalm | Association carrefour famille Montcalm | Association des chefs de familles Monoparentales Sir Wilfrid La ]

Maison de la Famille Montcalm
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La pauvreté menace surtout les intérimaires, les ménages à faible intensité de travail et les familles monoparentales dont le chef de ménage travaille, surtout dans les pays où les écarts salariaux sont importants et où les salaires minimaux sont faibles[20].

The risk of in-work poverty is high, particularly in countries with uneven earnings distribution and low minimum wages, among people with temporary contracts and in low work intensity and single parent households[20].


Seulement 11 p. 100 des enfants de moins de cinq ans vivaient dans une famille monoparentale ayant un chef masculin alors qu'au moment où ils ont atteint l'âge de 15 à 17 ans, un enfant sur cinq, ou 21 p. 100, vivait dans une famille monoparentale ayant un chef masculin.

Only 11% of children under the age of five lived with a male lone parent, whereas by the time children reached 15 to 17 years, one in five or 21% lived with a male lone parent.


La progression du nombre de familles monoparentales menacées d'exclusion (où le chef de famille est le plus souvent une femme) pourrait bien être le nouveau défi.

A new challenge may be the increase in single parent households at risk of exclusion (most of which are headed by women).


Les familles monoparentales, celles dont le chef de famille est un enfant, ainsi que les enfants handicapés ou malades devront faire l'objet d'un suivi particulier, les risques d'abandon étant plus importants.

Single parent families, those where the head of household is a child, as well as disabled or ill children must be carefully monitored since the risk of abandonment is greater.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En règle générale, le risque de pauvreté est nettement plus grand pour les chômeurs, les familles monoparentales (où l’adulte responsable est le plus souvent une femme), les personnes âgées isolées (principalement des femmes, ici aussi), ainsi que les familles ayant plusieurs personnes à charge.

The risk of poverty tends to be significantly higher for the unemployed, single parent households (mainly headed by women), older people living alone (also especially women) and families with several dependants.


Un chef de famille monoparentale ayant deux enfants et disposant d'un revenu de 30 000 $ recevra plus de 1 500 $ par année. Un chef de famille monoparentale ayant deux enfants et qui gagne 50 000 $ recevra plus de 900 $ en allègements fiscaux et en prestations.

A single parent with two children earning $30,000 would receive over $1,500 per year, a single parent with two kids making $50,000 would see over $900 in relief and benefits, and a two-income family with kids whose mom earns $48,000 and dad earns $12,000 would receive a benefit of over $1,100.


Chez les familles ayant des enfants, le taux des familles monoparentales dont le chef est une femme est de 18,5 p. 100. Près de 60 p. 100 de ces familles vivent sous le seuil de la pauvreté.

Female, lone-parent families represent 18.5% of all families, and almost 60% of those families live in poverty.


En 1996, Statistique Canada nous a communiqué des données intéressantes indiquant que les familles à faible revenu avec enfants se départageaient comme suit : familles comprenant l'époux et l'épouse, 11,8 p. 100; familles monoparentales ayant un chef féminin, 60,8 p. 100; familles monoparentales ayant un chef masculin, 31,3 p. 100. Il apparaîtrait donc que la composition de la famille a une grande influence s ...[+++]

In 1996, Statistics Canada gave us some interesting information that the incidence of low income among families with children was as follows: husband-and-wife families, 11.8%; lone-parent female, 60.8%; lone-parent male, 31.3% So it would appear that the family formation has a great influence on poverty.


Les enfants de familles monoparentales ayant un chef féminin avaient, en 1996, cinq fois plus de chance d'être en situation économique faible avec tout ce que cela représente au plan de la santé et aussi de la pauvreté psychologique quand les niveaux de pauvreté sont si bas.

Children of lone-parent families headed by women in 1996 were more than five times as likely to be in a low-income situation, with everything that involves in terms of health and psychological poverty as well when the levels of poverty are so low.


Les groupes de population les plus exposés sont les personnes ayant un faible niveau d'instruction, les retraités âgés, les chômeurs, les familles monoparentales et/ou nombreuses.

The groups most at risk are people with low levels of education, pensioners, the unemployed, single-parent families and families with large numbers of children.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Famille monoparentale ayant un chef féminin ->

Date index: 2023-05-18
w