Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faïençage
Faïençage à mailles fines
Faïençage à mailles larges
Fissuration aléatoire
Fissuration en bloc
Fissuration en blocs
Fissuration maillée
Fissuration polygonale
Grillage à larges mailles
Morcellement
Peau d'alligator
Peau de crocodile
Tablier à mailles larges

Traduction de «Faïençage à mailles larges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faïençage à mailles larges [ fissuration en bloc | fissuration en blocs ]

block cracking [ map cracking | block crack | ladder crack | map crack ]


faïençage à mailles larges [ fissuration aléatoire | morcellement ]

random cracking [ random crack | map crack | third stage crack | block cracking ]


faïençage [ faïençage à mailles fines | fissuration polygonale | fissuration maillée | peau de crocodile | peau d'alligator ]

alligator cracking [ alligator crack | alligatoring | crocodile cracking | crocodile crack | chicken wire cracking | fish net cracking | crazing ]




tablier à mailles larges, type polonais modifié

large mesh (modified Polish-type) top-side chafer




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On constate un changement dans le type d’engin de pêche utilisé, avec une diminution de l’effort exercé à l’aide de chaluts à mailles larges (plus de 100 mm) et une baisse de l’effort exercé à l’aide de chaluts à mailles plus petites (entre 70 et 99 mm).

There have been changes in the type of fishing gear used, with decreases in effort using large-mesh trawls (over 100mm) and increases in effort using smaller-mesh trawls (70-99mm) (Panel 2).


L'analyse de la Commission se fonde sur un simple état récapitulatif des règles en vigueur, mais dans le cas des nanotechnologies, ces règles sont aussi efficaces qu'une épuisette à larges mailles pour pêcher du plancton.

The Commission's analysis is based on a one-dimensional, legalistic overview of the current rules but those rules are about as effective in addressing nanotechnology as trying to catch plankton with a cod fishing net.


(6 bis) Il convient dès lors, dans le cadre de l'élaboration du plan de gestion, de tenir compte du fait que le taux élevé de mortalité par pêche du stock de plie s'explique dans une large mesure par le déchet massif occasionné lors de la pêche à la sole par les chaluts de fond à perche de largeur de maille de 80 mm, dans la partie Sud de la mer du Nord.

(6a) Consequently, in drawing up the management plan, account should also be taken of the fact that the high fishing mortality rate for plaice is due to a great extent to the large discard from beam-trawl sole fishing with 80 mm nets in the southern parts of the North Sea.


(6 bis) Il convient dès lors, dans le cadre de l'élaboration du plan de gestion, de tenir compte du fait que le taux élevé de mortalité par pêche du stock de plie s'explique dans une large mesure par le déchet massif occasionné lors de la pêche à la sole par les chaluts de fond à perche de largeur de maille de 80 mm, dans la partie Sud de la mer du Nord.

(6a) Consequently, in drawing up the management plan, account should also be taken of the fact that the high fishing mortality rate for plaice is due to a great extent to the large discard from beam-trawl sole fishing with 80 mm nets in the southern parts of the North Sea.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pensons aux grandes différences entre la forme et la profondeur des fonds marins au large des côtes de la mer Adriatique et de l’océan Atlantique, à la problématique de la pêche multi-espèces et au problème de longue date des tailles des poissons, à l’heure où les règles relatives aux tailles des mailles et des filets sont déjà observées.

Let us think of the great difference in the form and depth of the seabed off the Adriatic and the Atlantic coasts, the issue of multispecies fishing, and the long-standing problem of fish sizes, when rules on mesh and net sizes are already being obeyed.


La Commission plaide également pour l'introduction d'engins de pêche plus sélectifs, tels que les filets à larges mailles ou équipés de panneaux à mailles carrées, des mesures de restriction de la pêche afin de protéger les juvéniles, les espèces non visées et les habitats sensibles, des tailles de débarquement minimales en rapport avec la sélectivité de l'engin en cause, des «interdictions de rejet à titre expérimental» dans le cadre desquels des échantillons représentatifs de navires de pêche seraient encouragés à conserver la totalité de leurs captures au moyen d'incitations financières et la ...[+++]

The Commission also advocates the introduction of more selective fishing gear, such as nets with larger meshes or fitted with square-meshed panels, restrictions on fishing to protect juvenile fish, sensitive non-target species and habitats, minimum landing sizes in line with the selectivity of the gear concerned, "discard ban trials" in which representative samples of fishing vessels would be encouraged through economic incentives to retain their entire catch and the development of economic incentives for the use of more selective fis ...[+++]


Ces mesures comprendront: l'introduction d'engins de pêche plus sélectifs tels que les filets à larges mailles ou les panneaux à mailles carrées; des mesures de restriction de la pêche destinées à protéger les juvéniles, les espèces non recherchées sensibles et les habitats sensibles; des tailles de débarquement minimales en rapport avec la sélectivité de l'engin en cause; l'interdiction des rejets, imposée à titre expérimental à certains navires de pêche constituant des échantillons représentatifs, que l'on encouragerait par des incitations financières à conserver la totalité de leurs capture ...[+++]

Such measures will include the introduction of more selective fishing gear, such as nets with larger meshes or fitted with square-meshed panels, restrictions on fishing to protect juvenile fish, sensitive non-target species and habitats, minimum landing sizes in line with the selectivity of the gear concerned, "discard ban trials" in which representative samples of fishing vessels would be encouraged through economic incentives to retain their entire catch and the development of economic incentives for the use of more selective fishin ...[+++]


Leurs conséquences sont d'autant plus graves que les disparités sociales sont plus profondes et plus larges les mailles du filet de sécurité sociale.

These developments have a stronger impact where social disparities are high and where social safety nets are weak.


Mais comme le rapporteur l'a fait remarquer, il est également nécessaire d'introduire une large variété de mesures techniques, comme la taille des mailles des filets.

It is also necessary, however, as the rapporteur has pointed out, to introduce a wide range of technical measures such as mesh sizes.


C'est donc au terme d'un processus où les citoyens, comme jurés, sont intégrés, et c'est donc au terme d'un processus qui ne ressemble en aucune façon aux mailles larges d'un filet, qu'il est possible à une personne qui a été punie pour un crime de premier ou deuxième degré, d'obtenir la libération conditionnelle.

In other words, at the end of a process in which citizens are involved as jury members, a process that is certainly not full of loopholes, a person who was punished for a first degree or second degree crime may be granted parole.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Faïençage à mailles larges ->

Date index: 2022-04-24
w