– la protection de l’environnement, ce que confirme notamment le fait qu’aux États-Unis, on ait relevé dans l’environnement des teneurs élevées en hormones liées aux "feed-lots", où les animaux sont regroupés pour l’engraissement par traitement aux hormones;
– on environmental grounds, partly owing to the fact that in the USA, increased levels of hormones have been found in the environment close to 'feed lots' where animals are gathered together for a final hormone-enriched feed,
