Le Sénat a donc été saisi du message de la façon appropriée. Le Sénat a été saisi de la façon appropriée de la motion qui a été proposée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

The message is properly before the Senate; the motion that has been moved is properly before the Senate; and the current debate on the item is properly before the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Ce projet de loi, ce message, ou quoi que ce soit — et je maintiens que nous ne sommes pas saisis du message —, nous ramène encore une fois à l'idée d'avoir un commissaire à l'éthique unique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

This bill, this message, whatever it is before us — and I contend the message is not before us — brings yet again this notion of a united ethics commissioner before the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-22]

«temps de réponse d'un logiciel»: le temps mis par un logiciel pour réagir à des saisies particulières ou à des événements périodiques, ou la performance d'un logiciel en termes de transactions ou de messages traités par unité de temps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

‘software timing performances’ means the time allowed for the software to respond to given inputs or to periodic events, and/or the performance of the software in terms of transactions or messages handled per unit time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’espère que les autorités ukrainiennes ont bien saisi le message envoyé par le Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

I hope that the message which the European Council sent is being properly understood by the Ukrainian authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-04]

Je dis simplement que la motion que nous avons adoptée ne comprend pas le message et que, par conséquent, le comité n'a pas été saisi du message.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

I am saying that the motion we passed did not include the message, and therefore the committee does not have the message before it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-10]

L’amendement à la huitième directive, dont nous sommes saisis, fait partie d’un paquet très important de trois amendements soumis par la Commission en octobre 2004. La Commission actuelle a prorogé l’effet de ce paquet célèbre - à juste titre - pour le système de fenêtre unique, ledit «guichet unique».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

The amendment to the Eighth Directive, tabled before us, is part of a highly significant, triple amendment package tabled by the Commission in October 2004, the effect of which has been – rightly – extended by the current Commission, and which has become famous for the single-window system, the so-called ‘one-stop-shop’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

J'ai parfaitement saisi votre message et observe qu'au pénal au cours de l'histoire de la Commission, pour autant que je sache, aucun commissaire n'a jusqu'à présent été appelé à répondre d'une telle inculpation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

I clearly understand your message and I would say that as far as I am aware, no Commissioner in the history of the Commission has yet been called upon to answer criminal charges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

M. Lynn Myers: Je vous félicite d'avoir saisi ce message, car j'avais l'impression que le message du Livre blanc était qu'on ne fait pas confiance à la police pour faire ce travail; alors que ce que vous nous dites maintenant, c'est au contraire que vous lui faites confiance pour cela, et je m'en réjouis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Lynn Myers: I applaud your ability to hear that message, because it seemed to me the message in the white paper was that we don't trust police to be able to do the job. What you're now saying, though, in effect, is that you do trust the police to do their work, and I applaud that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Compte tenu de la teneur du message et du compte rendu du Sénat, le Sénat n'a pas été saisi du message.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Based on this message and on the Senate records, we do not have the message before the house.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : boîte de dialogue boîte de messages espace-message fenêtre de message fenêtre de message tuteur fenêtre de messages fenêtre de saisie fenêtre de saisie de message fenêtre du contenu des messages fenêtre tuteur fenêtre-messages zone de conversation zone de messages Fenêtre de saisie de message

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fenêtre de saisie de message ->

Date index: 2020-12-14