Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fermeture d'un régime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cessation du régime de pension [ cessation du régime de retraite | cessation d'un régime | fermeture d'un régime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pension plan termination [ termination of a pension plan | plan termination | termination of a plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cessation d'un régime [ fermeture d'un régime | résiliation d'un régime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan termination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cessation d'un régime | résiliation d'un régime | fermeture d'un régime

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan termination

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

respecter les procédures d’ouverture et de fermeture | suivre les procédures d’ouverture et de fermeture | exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture | réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execute open and closing procedures | execute procedures to open and close | execute opening and closing procedures | follow standard procedures to open and close the venues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la propreté de l’espace bar à la fermeture | garantir la propreté de l’espace bar lors de la fermeture | nettoyer l’espace bar à la fermeture | nettoyer l’espace bar lors de la fermeture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clear the bar when closing | inform customers of closing time | clear the bar at closing time | invite patrons to leave the bar at closing time

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fade out [ fade-out | fading out | fade to black ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime nominal de fermeture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make rating

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fermeture anti-vol | fermeture inviolable | fermeture pilferproof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pilferproof closure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hook and loop fastener | Velcro | Velcro fastener | Velcro closure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allergy dietary regimes | cultural dietary regimes | dietary regimes | religious dietary regimes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est très difficile de pénétrer les calculs des responsables de la sécurité nationale de la Corée du Nord, vu la fermeture du régime, et la possibilité d'un conflit majeur qui naîtrait dans la péninsule reste très réelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is very difficult to know what the calculus of the North Korean national security community is, given its closed nature, and the possibility of a major conflict emerging on the Korean peninsula is still very pertinent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Supposons qu'au moment de la fermeture du régime, on accorde une exemption aux personnes qui entrent sur le marché du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Suppose that as part of the process of shutting down the plan, new entrants to the labour market were exempt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Johnston: Dans le cas de programmes autogérés, l'institution postsecondaire bénéficiaire des intérêts est désignée au moment de l'ouverture du dossier de souscription, mais la société qui administre la fiducie peut aussi dire au client où les revenus aboutiront en cas de fermeture du régime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Johnston: In the self-directed programs, where the interest is donated to a post-secondary institution, it is named at the time of enrolment, or the company holding the funds tells the client where the proceeds will go should they opt out early.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1. Les statuts du CDE, le règlement financier du CDE et le régime applicable au personnel du CDE restent en vigueur jusqu'à la fin de la phase de fermeture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

1. The CDE Statutes, the CDE Financial Regulation and the CDE Staff Regulation shall remain in force until the end of the closure phase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, ce régime ne peut se poursuivre au-delà de 2018, par exemple dans le cas de l’Allemagne, parce que le traité, qui s’applique aux sujets concernés et pas uniquement à l’État, dispose que tout doit se terminer en 2018, de sorte que les coûts à long terme des fermetures de puits n’ont pas être supportés par l’État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

In addition, this cannot be continued after 2018, for example, in Germany’s case, because the treaty, which applies to those involved and not just to the state, requires everything to come to an end in 2018, so that the long-term costs of pit closures do not have to be borne by the state.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Lorsque le marché a entamé son inévitable phase descendante, comme il fallait s’y attendre, certaines de ces réserves se sont révélées insuffisantes. Pour faire face à cette situation, les entreprises d’affiliation et les autorités de contrôle des États membres ont appliqué différentes solutions: augmentation des cotisations, paiements complémentaires, baisse de l’indexation des droits à pension, modification des règles relatives aux régimes de retraite et fermeture des régimes aux nouveaux venus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

In response, sponsoring undertakings and Member States’ supervisory authorities employed different solutions: increased contributions, top-up payments, reduced indexation of pension rights, changes in the pension schemes’ rules and the closure of schemes to new entrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]

· Le 1 septembre 2007, le secteur écossais, en coopération avec l'exécutif écossais, a lancé un régime volontaire de fermetures en temps réel dans des zones CIEM IV et VI. Si les observateurs à bord détectent des prises de petit cabillaud (60 cabillauds par heure de pêche), de nouveaux échantillons sont prélevés et, en cas de confirmation, une zone de fermeture de quinze miles carrés est créée pour une période de 21 jours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

· Beginning on 1 September 2007, the Scottish industry, in cooperation with the Scottish Executive, initiated a voluntary system of real-time closures in ICES areas IV and VI. If on-board observers detect catches of small cod (specifically, 60 cod per hour of fishing) then further samples are taken and, if confirmed, a closed area of 15 miles square is created for a period of 21 days.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

B. considérant que le débat sur l'avenir des retraites dans l'Union européenne ne peut se limiter à une discussion sur la capacité de financement et la transférabilité des droits acquis; demandant, par conséquent, un large débat sur l'avenir des régimes de retraite dans l'Union européenne, prenant comme point de départ le devoir que les régimes de retraite confèrent à la société; estimant néanmoins que les difficultés liées à la mise en oeuvre des dispositions fiscales nationales dans le marché unique ne justifie en rien la fermeture des marchés nationa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

B. whereas the debate on the future of pensions in the European Union cannot be confined to a discussion on financeability and transferability of rights acquired; whereas a broad debate is therefore needed on the future of pension systems in the European Union, taking as the starting point the duty which pension systems place on society; whereas the view that difficulties in implementing national tax provisions in the internal market by no means justifies the sealing of national markets in occupational pension schemes; whereas compliance with national fiscal rules to which Member States rightly attach great importance should, in the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Le groupe conjoint Commission européenne-Slovaquie sur l'énergie nucléaire a examiné récemment les effets et les coûts de dates alternatives de fermeture et de déclassement de Bohunice V1, ainsi que les régimes de financement correspondants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-27]

The joint European Commission/Slovakia working group on nuclear energy recently examined the impact and costs of alternative closure dates and the decommissioning of Bohunice V1 and related financing schemes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-27]

Il s'agit des régimes suivants : Aide au fonctionnement : - Fonds d'intervention en faveur de la construction navale - Assistance aux armateurs - Garantie des crédits à l'exportation - Garantie des crédits nationaux Aide à l'investissement : - Assistance régionale sélective Aide à la RD : - Projet de recherche en collaboration du ministère du commerce et de l'industrie Aide à la fermeture : - Wearside Opportunity et Sunderland Enterprise and Training Ltd, ainsi qu'un montant de 27,2 millions de livres sterling d'aide supplémentaire au ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The approval concerns the following aid schemes: Operating aid:- Shipbuiding Intervention Fund - Shipbuilders' Relief - Export Credit Guarantees - Home Credit Guarantees Investment aid:- Regional Selective Assistance Aid for RD: - Collaborative Research Project from DTI Closure aid: - Wearside Opportunity and Sunderland Enterprise and Training Ltd and £27.2m additional disposal and closure costs for British Shipbuilders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fermeture d'un régime ->

Date index: 2021-03-29