Le fondateur du Musée canadien du canot, Kirk Wipper, a commencé à collectionner les canots à la fin des années 1950 et, durant les décennies suivantes, n'a cessé de chercher un endroit convenable pour abriter sa collection historique grandissante, recherche qui a mené à la création du Musée canadien du canot, à Peterborough, en 1997.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

The founder of Canada's canoe museum, Kirk Wipper, began collecting canoes in the late 1950s and spent the next decades finding a suitable place to house this growing collection of history, ultimately culminating in the establishment of the Canadian Canoe Museum in Peterborough in 1997.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-06]

Cette fin de semaine, Peterborough et l'ensemble de la région de la ville électrique se préparent à accueillir le Festival international des canots dragons de 2010, qui s'est tenu par le passé dans des endroits comme Vancouver et l'Australie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

This coming weekend, Peterborough and the entire electric city region are gearing up to host the 2010 international dragon boat festival following up on previous festivals that have been held in Vancouver and Australia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-06]

M. Wong est président fondateur du Festival canadien international des canots dragons et vice- président de la Campagne du millénaire de la Fondation du cancer de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Mr. Wong is founding Chairman of the Canadian International Dragon Boat Festival and Deputy Chair of the B.C. Cancer Foundation Millennium Campaign.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Tant les équipes locales que les équipes internationales participeront au festival et représenteront tous les coins du monde (1405) [Traduction] Je tiens à féliciter tous les participants et les organisateurs de cet événement colossal et, en particulier, Jon Markoulis, le président du Festival canadien international des canots dragons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-12]

Local and international teams will take part in the festival. The whole world will represented (1405 ) [English] I would like to congratulate all participants and organizers of this massive event and in particular, Jon Markoulis, the chairman of the Canadian International Dragon Boat Festival Society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Voici un autre exemple: «Le Musée canadien du canot fait route de façon sûre vers le nouveau millénaire», indique le Bureau du Canada pour le millénaire, «avec une subvention de 1 057 933 $ pour concevoir une nouvelle exposition qui occupera 15 000 pieds carrés au Musée canadien du canot, à Peterborough».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Another example, “The Canadian Canoe Museum will steer unerringly into the new millennium”, says the millennium bureau, “with $1,057,933 to develop a new 15,000 square foot exhibit in the Canadian Canoe Museum in Peterborough”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : festival canadien des arts populaires festival canadien du canot canoé canadien canoë canadien Festival canadien du canot

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Festival canadien du canot ->

Date index: 2022-08-05