Parallèlement, la compagnie de ballet de Marie Chouinard, de Montréal, et la troupe du Boca del Lupo Theater, de Vancouver, ont représenté le Canada au festival culturel mexicain Cervantino, qui est connu dans le monde entier et qui se tient dans l'État où est né le président Fox.
Concurrently, the Marie Chouinard ballet company of Montreal and the Boca del Lupo theatre troupe of Vancouver were representing Canada at the Cervantino Mexican cultural festival, which is world renowned and held in the Mexican State where President Fox was born.