Monsieur le Président, le Canada a besoin d'infrastructures de transport fiables et sécuritaires, qui comprennent des pipelines pour assurer l'acheminement de nos produits aux acheteurs de l'Asie, des États-Unis et du monde entier.
Mr. Speaker, Canada needs safe and reliable transportation infrastructure, including pipelines to ensure our products reach buyers in Asia, the United States, and around the world.