1 bis) Les personnes qui procèdent aux contrôles d'étanchéité des équipements visés à l'article 3, paragraphe 2, point a), établissent pour chaque intervention une fiche de contrôle reprenant les éléments suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(1a) The persons carrying out the leak checks of the equipment covered in Article 3(2)(a) shall on each occasion draw up a check report containing the following information:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Les personnes qui procèdent aux contrôles d'étanchéité tiennent à jour un registre reprenant les informations énumérées à l'alinéa 1 et fournissent à l'exploitant une copie de la fiche de contrôle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The persons carrying out the leak checks shall keep a record containing the information listed in paragraph 1 and shall provide the operator with a copy of the check report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Dès lors, le numéro de semaine croisé à la date de mise au sel et au nombre de pièces portés sur la fiche de fabrication du lot permet de contrôler le respect de la durée de fabrication exprimée en jours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Therefore, the week number cross-referred to the date of salting and to the number of pieces recorded on the batch production slip makes it possible to check that the duration of the production process expressed in days has been respected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Celles qui ne répondent pas aux critères définis dans le chapitre relatif à la description du produit sont déclassées, le nombre est reporté sur la fiche de fabrication du lot.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Those that do not meet the criteria set out in the chapter relating to the description of the product are declassified; the number is recorded on the batch production slip.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'autorité compétente informe tous les autres États membres dans lesquels le médicament vétérinaire est autorisé, ainsi que la Direction européenne de la qualité des médicaments, de son intention de contrôler des lots ou le lot en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

The competent authority shall inform all the other Member States in which the veterinary medicinal product is authorised as well as the European Directorate for the Quality of Medicines of its intention to control batches or the batch in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Si et lorsque l'intéressé au chargement donne son accord ou si la réexpédition est jugée impossible après soixante jours sur la base des résultats du contrôle, le lot est détruit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

If and when the person responsible for the load gives his agreement, or if re-dispatch is found impossible after 60 days on the basis of the control results, the consignment shall be destroyed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

La commission est d’avis que les systèmes de contrôle par lot doivent être autorisés au même titre que le système de contrôle individuel proposé par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

The committee believes that batch control systems should be allowed as well as the individual control system proposed by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Dans le cas d'un lot fabriqué dans un autre État membre contrôlé par l'autorité compétente d'un autre État membre et déclaré conforme aux spécifications nationales, un tel contrôle ne peut avoir lieu qu'après l'examen des comptes rendus de contrôle du lot en question et la notification à la Commission et dans la mesure où la différence des conditions vétérinaires entre les deux États membres concernés le justifie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

In the case of a batch manufactured in another Member State, examined by the competent authority of another Member State and declared to be in conformity with national specifications, such a control may be carried out only after the control reports of the batch in question have been examined, after the Commission has been informed, and where the difference in veterinary conditions between the two Member States concerned justifies it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

2. Par dérogation au paragraphe 1, le contrôle d'identité peut être effectué sur 10 % des animaux d'un lot avec un minimum de dix animaux représentatifs pour l'ensemble du lot contrôlés par lot, lorsque le lot est composé d'un nombre élevé d'animaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-11]

2. By way of derogation from paragraph 1, identity checks may be carried out on 10 % of the animals in a consignment, with a minimum of 10 animals representative of the whole consignment checked per consignment, where the consignment contains a large number of animals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-11]

Dans le cas d'un lot fabriqué dans un autre État membre contrôlé par l'autorité compétente d'un autre État membre et déclaré conforme aux spécifications nationales , un tel contrôle ne peut avoir lieu qu'après l'examen des comptes rendus de contrôle du lot en question et la notification à la Commission et dans la mesure où la différence des conditions vétérinaires entre les deux États membres concernés le justifie .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-12]

In the case of a batch manufactured in another Member State , examined by the competent authority of another Member State and declared to be in conformity with national specifications , such a control may be carried out only after the control reports of the batch in question have been examined , after the Commission has been informed , and where the difference in veterinary conditions between the two Member States concerned justifies it .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-12]

D'autres ont cherché : fiche de contrôle de lot bordereau de contrôle de lot contrôle par lot contrôle par lots feuille de contrôle fiche de contrôle fiche de contrôle des lots formule de contrôle de lot registre de contrôle de lot Fiche de contrôle des lots

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fiche de contrôle des lots ->

Date index: 2022-04-07