Traduction de «Fil aérien de mise à la terre avec fibres optiques » (Français → Anglais) :

(7) Pour l’application du paragraphe (6), « point de mise à la terre » s’entend d’une barre omnibus de mise à la terre, d’un réseau de mise à la terre du poste, d’un conducteur neutre, d’une structure métallique ou d’un fil de garde aérien.

Considérons, par exemple, simplement l'importance soutenue et croissante des services spécialisés; la métamorphose de l'industrie après la mise en oeuvre de plusieurs innovations technologiques, entre autres la fibre optique, le numérique, le réseau Internet; les nouveaux acteurs dans le système de distribution de radiodiffusion, soit le satellite et le câble sans fil; l'avènement du régime de concurrence et la transition vers la convergence; et la déréglementation des ...[+++] marchés, de même que la création d'alliances stratégiques internationales et de mégafusions.

Harper: En ce qui concerne chacun des projets suivants, quel a été le résultat de l'analyse coûts-avantages effectuée par le bureau du ministre responsable de l'Infrastructure; a) la construction d'un pavillon de parc et d'un temple de la renommée du canot à Shawinigan au Québec, b) l'aménagement de terrains de bocce à Toronto en Ontario, c) la rénovation du Colisée Northlands et la reconstruction de Duccy Park à Edmonton en Alberta, d) la rénovation du Saddledome de Calgary en Alberta, e) le retrait des fils aériens à ...[+++] Shelburne en Nouvelle-Écosse, f) la construction d'une marina de catégorie mondiale à Lewisport Harbour par la société Gateway Development Inc, à Terre-Neuve, g) la mise en valeur de deux secteurs d'expansion domiciliaire pour les Premières Nations d'Ebb and Flow, h) le réaménagement de jardins à étangs à Winnipeg au Manitoba, i) la climatisation d'une salle communautaire au village de Debden, en Saskatchewan, j) la construction d'un édifice pour abriter les installations de production et d'entraînement du Cirque du Soleil à Montréal au Québec?