Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprêteur de fils de chaîne
Apprêteuse de fils de chaîne
Bout de chaîne
Bouts de fils de chaîne
Chaîne de poil
Chaîne poil
Chaîne supérieure
Chaîne à poil
Compte
Compte en chaîne
Compte en fils
Déchets de chaîne
Fil de chaîne de poil
Fil de chaîne ondulé
Fil de chaîne relâché
Fil de trame de poil
Fils de chaîne roulés
Fils enroulés
Nombre de fils
Nombre de fils de chaîne
Penne
Poil
Préparateur de fils de chaîne
Préparatrice de fils de chaîne
Velours chaîne
Velours de chaîne

Traduction de «Fil de chaîne de poil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


velours de chaîne [ velours chaîne | chaîne de poil | chaîne poil | chaîne supérieure ]

warp pile [ pile warp ]


apprêteur de fils de chaîne [ apprêteuse de fils de chaîne | préparateur de fils de chaîne | préparatrice de fils de chaîne ]

warp end dresser






compte en chaîne [ compte en fils | nombre de fils de chaîne | nombre de fils | compte ]

set of warp [ set of warp threads | warp setting | warp count | warp ends | reed count | sley ]


fil de chaîne ondulé | fil de chaîne relâché

slack warp | slack end




déchets de chaîne | bouts de fils de chaîne | bout de chaîne | penne

thrum
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
h) tissus de la sous-position 5208.41, en carré, à dessin guingan, comptant plus de 85 fils de chaîne et duites de trame par centimètre carré, faits de fils simples, dont le numéro moyen des fils est d’au moins 95 (système métrique), et caractérisés par un effet à carreaux produit par la variation des couleurs des fils de chaîne et de trame;

(h) fabrics of subheading 5208.41, of square construction, with a gingham pattern, containing more than 85 warp ends and filling picks per square centimetre, made with single yarns, of average yarn number 95 or greater metric, and characterized by a check effect produced by the variation in colour of the yarns in the warp and filling; or


h) Tissus de la sous-position 5208.41, en carré, à dessin guingan, comptant au moins 85 fils de chaîne et duites de trame par centimètre carré, faits de fils simples, de numéro métrique moyen d’au moins 95, et caractérisés par un effet à carreaux produit par la variation des couleurs des fils de chaîne et de trame; ou

(h) Fabrics of subheading 5208.41, of square construction, with a gingham pattern, containing more than 85 warp ends and filling picks per square centimetre, made with single yarns, of average yarn number 95 or greater metric, and characterized by a check effect produced by the variation in colour of the yarns in the warp and filling; or


g) tissus de la sous-position 5208.51, en carré, contenant plus de 75 fils de chaîne et duites de trame par centimètre carré, faits de fils simples, et dont le numéro moyen des fils est d’au moins 95 (système métrique);

(g) fabrics of subheading 5208.51, of square construction, containing more than 75 warp ends and filling picks per square centimetre, made with single yarns, of average yarn number 95 or greater metric;


e) batiste de la sous-position 5513.11 ou 5513.21, en carré, excédant 76 numéros métriques de fils simples, contenant entre 60 et 70 fils de chaîne et duites de trame par centimètre carré, d’un poids ne dépassant pas 110 grammes par mètre carré.

(e) Batiste fabrics of subheading 5513.11 or 5513.21, of square construction, of single yarns exceeding 76 metric count, containing between 60 and 70 warp ends and filling picks per square centimetre, of a weight not exceeding 110 grams per square metre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f) le dommage causé aux fils de trame permet la séparation des fils de chaîne dans une zone dont la largeur excède 25 % de la longueur de la sangle et dont la longueur excède le double de sa largeur;

(f) weft thread damage allows warp threads to separate over an area that is wider than 25% of the lashing’s width and longer than twice its width;


Fils de soie, autres que ceux de la catégorie 130 A; poils de Messine (crin de Florence)

Silk yarn other than of category 130 A; silk-worm gut


Prélever sur l'échantillon prétraité un spécimen d'une masse d'au moins 1 g, en dehors de la lisière, aux bords taillés avec précision, sans effilochure, et parallèles aux fils de chaîne ou de trame ou, dans le cas de tissus à mailles, parallèles aux rangs et aux fils des mailles.

Select from the pre-treated laboratory test sample, well away from all selvedges, a specimen of mass not less than 1 g, with edges carefully trimmed to avoid fraying and running parallel with weft or warp yarns, or in the case of knitted fabrics in the line of wales and courses.


Prélever sur l'échantillon prétraité un spécimen d'une masse d'au moins 1 g, en dehors de la lisière, aux bords taillés avec précision, sans effilochure, et parallèles aux fils de chaîne ou de trame ou, dans le cas de tissus à mailles, parallèles aux rangs et aux fils des mailles.

Select from the pre-treated laboratory test sample, well away from all selvedges, a specimen of mass not less than 1 g, with edges carefully trimmed to avoid fraying and running parallel with weft or warp yarns, or in the case of knitted fabrics in the line of wales and courses.


Il est applicable à tous les produits textiles dans lesquels les fibres composantes ne forment pas un mélange intime, comme par exemple dans le cas des fils composés de plusieurs éléments dont chacun est constitué d'une seule sorte de fibre, ou des tissus dans lesquels la fibre qui compose la chaîne est d'une nature différente de celle qui compose la trame, ou encore des tricots démaillables composés de fils de natures diverses.

It can be used for all textiles whose component fibres do not form an intimate mixture, as for example in the case of yarns composed of several elements each of which is made up of only one type of fibre, or fabrics in which the fibre of the warp is of a different kind to that of the weft, or knitted fabrics capable of being unravelled made up of yarns of different types.


– Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés:

Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fil de chaîne de poil ->

Date index: 2020-12-13
w