Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Filet de séparation entre les colonnes

Traduction de «Filet de séparation entre les colonnes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le dragage, la pêche à la senne coulissante, la pêche par pair — ces procédés permettent simplement de prendre ce qui se trouve dans la colonne d'eau, du moment que la créature est assez grosse pour ne pas passer entre les mailles du filet.

Dragging, purse seining, pair trawling — these simply caught whatever was in the water column, so long as they did not go through the mesh size.


Lorsqu’une barre oblique [/] figure dans le texte d’un conseil de prudence en colonne (2), cela indique qu’il convient de faire un choix entre les mots ainsi séparés en fonction des indications fournies dans la colonne (5).

When a backslash or diagonal mark [/] appears in a precautionary statement text in column (2), it indicates that a choice has to be made between the phrases they separate in accordance with the indications provided in column (5).


Il me semble que la séparation entre la technologie d’aquaculture en cage à filets, le statu quo, et le SAR, le système en parcs clos, est une fausse dichotomie.

It seems to me that the separation between the status quo open-net farm technology, and the RAS, or the closed containment system, is a false dichotomy.


Cette séparation entre ce qui va aux chercheurs d'Agriculture Canada et ce qui va aux universités crée un problème de gestion très épineux, car aucun montant ne peut être transféré d'une colonne à l'autre, même lorsque ce serait logique.

At this point, as a result of that divide i.e., what goes to Agriculture Canada researchers and what goes to universities it's an extreme management issue, because no dollars can be transferred between those two even if it makes sense.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les navires de pêche de l'UE qui transportent à bord des ressources de pêche capturées dans la zone de la convention par plus d'un navire de pêche et congelées peuvent arrimer le poisson provenant de chacun de ces navires dans plusieurs partie de leur cale mais doivent assurer une séparation nette, notamment au moyen de plastique, de contreplaqué ou de filet, entre le poisson capturé par les différents navires.

1. EU fishing vessels, which carry onboard frozen fishery resources caught in the Convention Area by more than one fishing vessel, may stow the fish from each of those vessels in more than one part of the hold but shall keep it clearly separate, in particular by plastic, plywood or netting, from fish caught by other vessels.


Dans tous les cas, la colonne choisie doit être de nature à produire non seulement une séparation complète entre le pic du solvant et les triglycérides de l’acide caproïque, mais aussi une résolution ligne de base entre les pics des triglycérides de l’acide caproïque et énanthique.

In any case the selected column shall produce both a complete separation between the solvent peak and the triglyceride of caproic acid and a baseline resolution between triglyceride of caproic and enanthic acid peaks.


«nappe à fil multiple», une nappe de filet constituée d'au moins deux fils, dans laquelle les fils peuvent être séparés entre les nœuds sans que la structure du fil soit endommagée.

‘multiple twine netting’ means netting constructed of two or more twines, where the twines can be separated between the knots without damage to the twine structure.


* Séparation des PCDD/F entre la phase particulaire et la phase organique en solution dans la colonne d'eau; application des travaux expérimentaux en situation réelle // M

* Partitioning of PCDD/Fs between the particulate and dissolved organic phases in the water column; apply experimental work to field situations // m


Les caractéristiques d'efficacité et de perméabilité des colonnes capillaires font que la séparation entre constituants et la durée de l'analyse sont très dépendantes du débit de gaz vecteur dans la colonne.

The properties of efficiency and permeability of capillary columns mean that the separation between constituents and the duration of the analysis are largely dependent on the flow-rate of the carrier-gas in the column.




D'autres ont cherché : Filet de séparation entre les colonnes     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Filet de séparation entre les colonnes ->

Date index: 2021-08-22
w