Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diamètre au fond de filet
Diamètre intérieur
Diamètre intérieur de filetage
Diamètre à fond de filets
Filet droit à poisson de fond
Filet maillant
Filet maillant ancré
Filet maillant calé
Filet maillant de fond
Filet maillant à la ligne traînante
Filet maillant à morue de fond
Filet maillant à poisson de fond
Filet à mailles
Rayon à fond de filet

Translation of "Filet maillant à morue de fond " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
filet maillant à morue de fond

bottom-set cod gill-net


filet maillant à poisson de fond [ filet droit à poisson de fond ]

groundfish gillnet




filet maillant ancré | filet maillant calé | filet maillant de fond

anchored gillnet | bottom-set gillnet | set gillnet


filet maillant | filet à mailles

gillnet | gill net | gill-net


diamètre intérieur | diamètre intérieur de filetage | diamètre à fond de filets | diamètre au fond de filet

minor diameter | root diameter | inside diameter


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(20)«filets fixes»: tout type de filet maillant, filet emmêlant ou trémail qui soit est ancré aux fonds marins (filets maillants ou filets dormants), soit dérive avec la marée (filets dérivants) et dans lequel les poissons s'engouffrent et se retrouvent enchevêtrés ou empêtrés.

(20)'static nets' means any type of gillnet, entangling net or trammel net that is either anchored to the seabed (gill nets or set nets) or allowed to drift with the tide (drift nets) for fish to swim into and become entangled or enmeshed in the netting.


(b)un filet maillant de fond ou un trémail et un filet maillant combinés avec une chute de plus de 10 mètres, sauf si ces filets ont une longueur inférieure à 500 mètres, lorsque la chute autorisée ne dépasse pas 30 mètres.

(b)A bottom set gillnet or combined trammel and gillnet with a drop of more than 10 metres except when such nets are shorter than 500 metres, where a drop of not more than 30 metres is permitted.


En ce qui concerne l'utilisation du filet maillant, sur la côte sud, où il y a une pêche commerciale limitée depuis deux ans, je vous dirai que si cette année vous fixez un TPA de 20 000 tonnes métriques de morue dans la zone 3Ps, les prises réelles varieront entre 30 000 et 40 000 tonnes métriques parce que dès qu'on met un de ces filets à l'eau—des observateurs attentifs me l'ont dit—il fait beaucoup de dégâts au poisson, surtout dans la moitié inférieure du filet, qui est dévoré par les créatures qui habitent l ...[+++]

On the use of gill nets, on the south coast, where we've had a limited commercial fishery for the last couple of years, I would suggest to you that if this year you set a total allowable catch of 20,000 metric tonnes of cod in 3Ps, there will be 30,000 or 40,000 metric tonnes of fish actually caught, because once those gill nets are left in the water for any period of time, active observers today tell me there is significant damage to fish, particularly in the bottom half of the gill net, that are eaten by creatures on the bottom of the ocean and so on.


Le gouvernement du Canada approuve la technique de capture, qu'il s'agisse de filets maillants, de trappes à morue ou de chalutiers à rampe arrière.

The harvesting technology, whether it is a gill net, a cod trap or a stern trawler, is approved and concurred in by the Government of Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre province n'a pas échappé aux conséquences du pillage et de la destruction liés à l'apparition de technologies modernes de congélation et de transformation, de technologies de pêche côtière et hauturière, au moyen de filets maillants de fond et de surface, et de technologies de dragage et de chalutiers-usines dans notre pêcherie clé de la morue du Nord au cours des 50 dernières années.

This province has not escaped the consequences of the pillage and destruction associated with the advent and introduction of modern day freezer processing technology, inshore/offshore surface and bottom gill netting technology, and dragging and factory freezer trawler harvesting technology into our key northern cod fishery in the last half century.


Par dérogation au paragraphe 2, les filets maillants de fond d'une longueur maximale inférieure à 500 m peuvent avoir une hauteur de chute maximale de 30 m. Il est interdit de détenir à bord ou de mouiller plus de 500 m de filets maillants de fond lorsqu'ils dépassent la hauteur de chute maximale de 10 m fixée au paragraphe 2.

By way of derogation from paragraph 2, a bottom-set gillnet of maximum length shorter than 500 m may have a maximum drop up to 30 m. It shall be prohibited to have on board or set more than 500 m of bottom-set gillnet when it exceeds the drop limit of 10 m as established in paragraph 2.


«filet de fond», un trémail, un filet maillant de fond ou un filet de fond combiné.

‘bottom-set net’ means a trammel net, a bottom-set gillnet or a combined bottom-set net.


«filet maillant de fond», tout filet constitué d'une seule nappe de filet et maintenu verticalement dans l'eau par des flotteurs et des lests, fixé ou susceptible d'être fixé par quelque moyen que ce soit au fond de la mer et pouvant se maintenir soit à proximité du fond soit flottant dans la colonne d'eau.

‘bottom-set gillnet’ means any net made up of a single piece of net held vertically in the water by floats and weights fixed or capable of being fixed by any means to the bottom of the sea and maintain the gear in place either close to the bottom or floating in the water column.


A titre d'exemple, les parts des débarquements totaux de morue et de turbot de la mer du Nord capturés au filet maillant de fond en 1989 s'élèvent à 43% et 71% respectivement pour le Danemark alors qu'elles n'atteignent même pas, ensemble, 1% pour l'Ecosse.

For instance, in 1989 the involvement of bottom gillnets in total landings of North Sea cod and turbot was 43% and 71% respectively in Denmark but did not come to more than 1% for both together in Scotland.


Dans l'industrie, chacun sait que l'engin mobile capture de la morue de l'âge type de cinq ans, le filet maillant, de la morue de sept ou huit ans et la palangre, de la morue de neuf ou dix ans.

Everyone in the industry knows that five-year-old cod is caught with mobile gear, seven or eight-year old cod with gill nets, and nine or ten-year old cod, with trawl lines.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Filet maillant à morue de fond ->

Date index: 2022-10-28
w