travailleur migrant [ main-d'oeuvre étrangère | main-d'œuvre étrangère | travailleur émigré | travailleur étranger | travailleur immigré ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

filiale étrangère dans laquelle la société mère est majoritaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

majority-owned foreign subsidiary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statistiques sur les filiales étrangères | FATS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign affiliates statistics | statistics on foreign affiliates | FATS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statistiques entrantes sur les filiales étrangères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inward FATS | inward statistics on foreign affiliates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Italie, SACE BT est en concurrence avec les filiales d'entreprises étrangères (voir tableau 6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

In Italy, SACE BT is in competition with subsidiaries of foreign firms (see Table 6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-19]

La valeur des créances transfrontières est la valeur de toutes les créances sur tous les secteurs qui, sur la base du risque ultime, sont des créances transfrontières, des créances locales de filiales étrangères en monnaie étrangère ou des créances locales de filiales étrangères en monnaie locale, à l'exclusion de l'activité relative aux dérivés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

The value of cross-jurisdictional claims shall be the value of all claims over all sectors that, on an ultimate-risk basis, are cross-border claims, local claims of foreign affiliates in foreign currency, or local claims of foreign affiliates in local currency, excluding derivatives activity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-07]

Ce qui devait servir à soutenir les PME a servi en réalité à soutenir les filiales de banques étrangères en Europe centrale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

What was billed as support for SMEs therefore became, in reality, support for the Central European branches of foreign banks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Cela vaut aussi pour la Hongrie, par exemple, où les banques commerciales sont des filiales de banques étrangères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

This applies to Hungary as well, for instance, where all the commercial banks are subsidiaries of foreign owned banks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur ces deux marchés, certains concurrents sont des filiales de banques étrangères.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

In those two markets, some competitors are subsidiaries of foreign banks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-27]

Le secteur bancaire, par exemple, est l’un des secteurs les plus importants et s’est avéré essentiel pour résoudre cette crise. Or, au Mexique, 90% de ce secteur est actuellement dans des mains étrangères, avec notamment 50% pour les Européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Banking, for example, is one of the most important sectors and one that has proved to be essential in tackling this crisis but, in Mexico, 90% of this sector is currently in foreign hands, with 50% of that in European hands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Les estimations de protection des services coréens sont même plus élevées tandis que les entreprises européennes se plaignent de barrières non tarifaires substantielles, notamment les exigences en matière d’étiquetage, des normes qui divergent des normes internationales et des exigences en capitaux plus élevées pour les filiales des banques étrangères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Estimates of protection for Korean services are even higher while European firms complain of substantial non-tariff barriers including labelling requirements, standards which diverge from international norms and higher capital requirements for branches of foreign banks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Par exemple, en conséquence de l’application de la directive 2003/49/CE du Conseil du 3 juin 2003 concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d’intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d’États membres différents (26) (ci-après «la directive sur les paiements d’intérêts et de redevances transfrontaliers»), et de la directive 2003/123/CE du Conseil du 22 décembre 2003 modifiant la directive 90/435/CEE concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d’États membres différents (27) (ci-après «la directive sur les sociétés mères et filiales»), le traitement fiscal des divide ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

For example, as a result of Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States (26) (hereinafter the Cross-border Interest and Royalty Payments Directive) and Council Directive 2003/123/EC of 22 December 2003 amending Directive 90/435/EEC on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States (27) (hereinafter the Parents-Subsidiary Directive), the tax treatment of dividends, interests or royalties may differ according to whether the payment is ma ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-27]

Notre avenir sera donc entre des mains étrangères, si nous ne changeons pas la situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Our future will be in outside hands, therefore, if we do not change the situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Les filiales visées à l'alinéa précédent doivent faire partie du capital de la société de surveillance pour plus de la moitié. Cependant, si la législation nationale du pays tiers concerné limite la propriété étrangère du capital à 50 % au plus, le contrôle réel de la filiale est suffisant pour les besoins de l'alinéa précédent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

The subsidiaries referred to in the previous paragraph must be owned by more than half of the capital by the SA. However, if national legislation in the third country concerned limits foreign ownership of the capital to 50 % or less, effective control of the subsidiary shall be sufficient for the purpose of the preceding subparagraph.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-11]

Others have searched : filiale d'une banque étrangère filiale de banque étrangère filiale de société étrangère filiale en mains étrangères main-d'oeuvre étrangère main-d'œuvre étrangère statistiques sur les filiales étrangères syndrome de la main anarchique syndrome de la main capricieuse syndrome de la main étrangère syndrome du docteur folamour travailleur immigré travailleur migrant travailleur émigré travailleur étranger Filiale en mains étrangères

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Filiale en mains étrangères ->

Date index: 2022-06-13