À la suite du visionnement du film d'Al Gore, Une vérité qui dérange, des citoyens demandent au gouvernement de créer des programmes conformes aux réalités climatiques et d'agir immédiatement pour atténuer la crise des changements climatiques en réduisant la dépendance à l'égard des combustibles fossiles, tout en parrainant des initiatives et en accordant des incitatifs visant à promouvoir des technologies moins nuisibles.
A number of citizens, as a result of viewing Al Gore's film, An Inconvenient Truth, request that the Government of Canada legislate programs consistent with meteorological reality and act immediately to reduce the climate change crisis by diminishing fossil fuel dependency while sponsoring initiatives and incentives to promote less harmful technologies.
