Traduction de «Film principal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

film principal | grand film

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grand film | film principal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feature | main feature

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vit avec son aidant(e) principal(e)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lives with primary caregiver

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

film au format | film en feuilles | film plan | film rigide | plan-film

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cut film | film in the flat | flat film | flatcopy film | sheet film

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cult film | cult movie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

film d'enseignement | film didactique | film éducatif | film pédagogique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

educational film

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

film pornographique | film pour adultes | film X | film XXX

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pornographic movie | pornographic film

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

processeur automatique de films radiocinématographiques

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cine film processor, automatic

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

accident causé par le moteur principal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by prime mover

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. signale que le financement, la production et la coproduction de films et contenus télévisuels sont largement dépendants de licences territoriales exclusives accordées aux distributeurs locaux sur différentes plateformes, qui répondent aux spécificités culturelles des différents marchés européens; souligne dès lors que la possibilité, offerte par le principe de la liberté contractuelle, de choisir l'étendue de la couverture territoriale et différents types de plateformes de distribution encourage l'investissement dans les films et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

13. Points out that the financing, production and co-production of films and television content depend to a great extent on exclusive territorial licences granted to local distributers on a range of platforms reflecting the cultural specificities of the various markets in Europe; that being so, emphasises that the ability, under the principle of freedom of contract, to select the extent of territorial coverage and the type of distribution platform encourages investment in films and television content and promotes cultural diversity; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

13. signale que le financement, la production et la coproduction de films et contenus télévisuels sont largement dépendants de licences territoriales exclusives accordées aux distributeurs locaux sur différentes plateformes, qui répondent aux spécificités culturelles des différents marchés européens; souligne dès lors que la possibilité, offerte par le principe de la liberté contractuelle, de choisir l'étendue de la couverture territoriale et différents types de plateformes de distribution encourage l'investissement dans les films et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

13. Points out that the financing, production and co-production of films and television content depend to a great extent on exclusive territorial licences granted to local distributers on a range of platforms reflecting the cultural specificities of the various markets in Europe; that being so, emphasises that the ability, under the principle of freedom of contract, to select the extent of territorial coverage and the type of distribution platform encourages investment in films and television content and promotes cultural diversity; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Les films européens bénéficient au même titre que les autres biens et services du principe de libre circulation garanti par le Traité sur le fonctionnement de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

European films benefit from the principle of free movement enshrined in the Treaty on the Functioning of the European Union in the same way as other goods and services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-20]

123. engage à proposer un appui en respectant le principe de neutralité technique et à privilégier tous les cinémas dont la programmation est ambitieuse ou comprend une part importante de films européens, indépendamment de leur chiffre d'affaires ou de leur fréquentation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

123. Calls for technology-neutral support for all cinemas which show a high proportion of European films and for an ambitious programme, irrespective of their turnover or number of customers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

123. engage à proposer un appui en respectant le principe de neutralité technique et à privilégier tous les cinémas dont la programmation est ambitieuse ou comprend une part importante de films européens, indépendamment de leur chiffre d'affaires ou de leur fréquentation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

123. Calls for technology-neutral support for all cinemas which show a high proportion of European films and for an ambitious programme, irrespective of their turnover or number of customers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

C'est pourquoi l'une des premières questions posées dans le cadre de l'inventaire des questions s'intitule «Pourquoi finançons-nous les films?». Cette question ne remet pas en cause le principe du financement public des films, mais vise à recueillir des points de vue sur ce que devrait être l'objectif européen commun de ce soutien, avant de tenter de définir des règles en matière d'aides d'État applicables à cet important secteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

That's why one of the first questions raised by the issues paper is ‘Why do we fund films?’ This question is not calling into question the principle of public funding for films, but is intended to gather views about what the common European objective of such support should be, before trying to define the state aid rules for this important sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

Je suis Nuria Bronfman, vice-présidente des opérations de la compagnie et voici mon collègue, Michael Kennedy, vice-président-directeur général et acheteur de films principal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

I'm Nuria Bronfman, vice-president of corporate affairs, and this is my colleague, Michael Kennedy, executive vice-president and head film buyer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

Son principal atout est son vaste catalogue de films (MGM est propriétaire ou dispose des droits de distribution des films James Bond, La Panthère rose et Rocky, entre autres).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

Its principal asset is its large film catalogue (MGM owns or has distribution rights for the James Bond, Pink Panther and Rocky movies, amongst others).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-30]

Lorsque je vois que dans mon pays, la production nationale de films de qualité monte en flèche, comme je l’ai lu le matin du jour de notre retour du festival du film de Venise, et que la proportion des films néerlandais dans ceux vus au cinéma a cru d’environ 6%, particulièrement pour les publics composés de jeunes, en raison d’une approche novatrice dont l’objectif principal est de montrer aux producteurs qu’ils font des films pour un certain public - une approche basée sur un public spécifique, en d’autres termes -, je ne peux être ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

If we now see that in my country, the national production of quality films has enjoyed an enormous boost, which is what I read the morning of the day we returned from the film festival in Venice, that the proportion of Dutch films among those seen by cinema audiences has increased by some 6%, and especially audiences composed of young people, due to an innovative approach whose key aim is to show producers that they are making films for a certain audience – an audience-specific approach, in other words – then I can only be optimistic about the preservation of our cultural diversity in the media, and there is certainly a place for televis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

M Robillard (présidente du Conseil du Trésor), appuyée par M. Boudria (leader du gouvernement à la Chambre des communes), propose la motion n 177, Que le crédit 85, au montant de 60 221 000 $, sous la rubrique PATRIMOINE CANADIEN Office national du film Fonds renouvelable de l'Office national du film, du Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2002 (moins les sommes votées au titre des crédits provisoires), soit agréé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Ms. Robillard (President of the Treasury Board), seconded by Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons), moved Motion No. 177, That Vote 85, in the amount of $60,221,000, under CANADIAN HERITAGE National Film Board National Film Board Revolving Fund, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2002 (less the amount voted in Interim Supply), be concurred in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-06-11]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Film principal ->

Date index: 2021-04-15