réalisateur de films cinématographiques et vidéos | réalisateur de films cinématographiques et vidéos/réalisatrice de films cinématographiques et vidéos | réalisatrice de films cinématographiques et vidéos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

series director | TV director | film director | video and motion picture director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

développeuse de négatifs de films cinématographiques | développeuse de positifs de films cinématographiques | développeur de positifs de films cinématographiques/développeuse de positifs de films cinématographiques | opérateur de laboratoire cinématographique/opératrice de laboratoire cinématographique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

film developer | motion picture film expert | film laboratory technologist | motion picture film developer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistante réalisatrice de vidéo-clip | deuxième assistant réalisateur cinéma | assistant réalisateur de films cinématographiques et vidéos | assistant réalisateur de films cinématographiques et vidéos/assistante réalisatrice de films cinématographiques et vidéos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

director's right-hand man | director's right-hand person | assistant director | assistant video and motion picture director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

location de films à boîte fermée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blind booking

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

boîte de film

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

film can

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lundi, le 9 novembre, le premier prix décerné par le Centre canadien du film pour couronner l'oeuvre d'une vie sera remis par Son Excellence le Gouverneur général au réalisateur Norman Jewison en reconnaissance de sa remarquable carrière cinématographique, marquée par cinq films mis en nomination pour un Oscar, de sa contribution extraordinaire au développement et à la promotion de jeunes talents cinématographiques canadiens grâce à la création du Centre canadien du film, et de sa grande générosité qui se manifeste par le truchement d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On Monday, November 9 the first Canadian Film Centre Lifetime Achievement Award will be presented by His Excellency the Governor General to director Norman Jewison in recognition of his remarkable film career, including five Oscar nominated films, his extraordinary contribution to developing and advancing emerging Canadian film talent through the creation of the Canadian Film Centre and his generous spirit of giving through the Norman and Margaret Jewison Charitable Foundation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

T. considérant qu'il est probable que les propriétés en matière d'économie d'énergie des boîtes quantiques sans cadmium soient similaires à celles des boîtes quantiques au cadmium; considérant que, d'après les informations de l'étiquetage environnemental, un écran de télévision utilisant des boîtes quantiques sans cadmium présentait, dans le cadre d'une comparaison de téléviseurs de même dimension, une consommation d'énergie plus basse qu'un modèle utilisant des boîtes quantiques au cadmium; considérant que, selon des informations provenant du secteur, un test des performances en matière de couleur réalisé en tenant compte de la norme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

T. whereas it can be expected that the energy-saving properties of cadmium-free quantum dots are similar to those of cadmium quantum dots; whereas, according to eco-labelling information, when comparing same-sized TVs, a TV display with cadmium-free quantum dots showed lower energy consumption as compared to a model based on cadmium quantum dots; whereas according to industry information, testing of the colour performance against the relevant standard showed it to be equal if not superior for displays based on cadmium-free quantum dots;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

U. considérant qu'il est probable que les propriétés en matière d'économie d'énergie des boîtes quantiques sans cadmium soient similaires à celles des boîtes quantiques au cadmium; considérant que, d'après les informations de l'étiquetage environnemental, un écran de télévision utilisant des boîtes quantiques sans cadmium présentait, dans le cadre d'une comparaison de téléviseurs de même dimension, une consommation d'énergie plus basse qu'un modèle utilisant des boîtes quantiques au cadmium; considérant que, selon des informations provenant du secteur, un test des performances en matière de couleur réalisé en tenant compte de la norme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

U. whereas it can be expected that the energy-saving properties of cadmium-free quantum dots are similar to those of cadmium quantum dots; whereas, according to eco-labelling information, when comparing same-sized TVs, a TV display with cadmium-free quantum dots showed lower energy consumption as compared to a model based on cadmium quantum dots; whereas according to industry information, testing of the colour performance against the relevant standard showed it to be equal if not superior for displays based on cadmium-free quantum dots;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

À l'heure actuelle, les transformateurs notent sur des bouts de papier à quoi ces poissons vont servir, ce que l'on va en faire, s'ils vont être mis dans des caisses pour l'exportation, s'ils vont être filetés ou mis en boîte, ou autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-03]

Today, the processors are recording on pieces of paper what those fish are going to be utilized for, how they're going to be dealt with, whether they're going to be boxed for export, whether they're going to be filleted or canned, or whatever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense que c'est vraiment là où se situe le défi (1645) Mme Bev Oda: Je me suis toujours demandé pourquoi dans certains domaines il y a des films mis en nomination aux Oscars qui ont été réalisés en collaboration avec l'ONF, et qui ont reçu un appui financier, et que pourtant nous n'ayons pas automatiquement accès à ces films par l'entremise de notre radiodiffuseur public. Il y a un certain nombre de projets appuyés par Téléfilm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

Ms. Bev Oda: Finally, you've spoken about the Montreal festival and that situation, but historically there's been up to a million dollars of Telefilm money committed to a film festival in Quebec and Montreal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-30]

12. demande une meilleure prise en compte des aspects non commerciaux de la politique agricole, par le renforcement, dans le cadre de la "boîte verte", de mesures de soutien à l'agriculture qui ne faussent pas les échanges, de sorte que les aides ciblées et transparentes destinées à promouvoir des objectifs environnementaux, de développement rural, d'emploi et de bien-être des animaux soient exemptes de tout engagement de réduction; et demande une clarification des classements dans la boîte verte, la boîte bleue et la boîte orange;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

12. Calls for enhanced recognition of non-trade aspects of agricultural policy by strengthening non-trade-distorting agricultural support measures through the "green box", to ensure that well-targeted and transparent support measures to promote environmental and rural development, employment and animal welfare goals are exempted from reduction commitments; also calls for a clarification of the green, blue and amber box classifications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

8. demande une meilleure prise en compte des aspects non commerciaux de la politique agricole, par le renforcement, dans le cadre de la "boîte verte", de mesures de soutien à l'agriculture qui ne faussent pas les échanges, de sorte que les aides ciblées et transparentes destinées à promouvoir des objectifs environnementaux, de développement rural, d'emploi et de bien-être des animaux soient exemptes de tout engagement de réduction; et demande une clarification des classements dans la boîte verte, la boîte bleue et la boîte orange;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

8. Asks for enhanced recognition of non-trade aspects of agricultural policy by strengthening non-trade-distorting agricultural support measures through the ‘green box’, to ensure that well-targeted and transparent support measures to promote environmental and rural development, employment and animal welfare goals are exempted from reduction commitments; and a clarification of the green, blue and amber box classifications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

meilleure prise en compte des aspects non commerciaux de la politique agricole, par le renforcement, dans le cadre de la "boîte verte", de mesures de soutien à l'agriculture qui ne faussent pas les échanges, de sorte que les aides ciblées et transparentes destinées à promouvoir des objectifs environnementaux, de développement rural, d'emploi et de bien-être des animaux soient exemptes de tout engagement de réduction; et clarification des classements dans la boîte verte, la boîte bleue et la boîte orange;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

∙ enhanced recognition of non-trade aspects of agricultural policy by strengthening non-trade-distorting agricultural support measures through the ‘green box’, to ensure that well-targeted and transparent support measures to promote environmental and rural development, employment and animal welfare goals are exempted from reduction commitments; and a clarification of the green, blue and amber box classifications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-23]

Le Canada a aussi joué un rôle dans deux autres films mis en nomination dans la même catégorie, soit Le vieil homme et la mer, un film d'animation de La Maison de production Pascal Blais de Montréal, coproduit par le Canada, la Russie et le Japon et présenté sur écran IMAX, ainsi que 3 Misses réalisé par Paul Driessen, aussi de Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Two other films in the same category have Canadian connections: The Old Man and the Sea, a Canada-Russia-Japan co-production, an IMAX animated film produced by La Maison de production Pascal Blais of Montreal; and 3 Misses, directed by Paul Driessen also of Montreal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il est injuste que le ministre ait mis les boîtes de divertissement pour adultes détenant un permis dans cette catégorie, qu'il ait mis les femmes qui y travaillent dans la même catégorie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It's unfair for them to group the women who work in the same category.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Film « mis en boîte » ->

Date index: 2021-09-10