Maître, pour m'aider à mieux comprendre, pourriez-vous me dire, en tenant compte du libellé actuel de l'article du Code criminel dont il est question aujourd'hui avec ces amendements au projet de loi C-54, si l'amendement proposé par mon collègue, M. Lee, améliore d'une quelconque façon la loi pour les tribunaux et les juges?
Maître, I'd like to know, just for better clarification, given the existing wording in the section of the Criminal Code that we're discussing today through the amendments in Bill C-54, does the amendment that my colleague Mr. Lee is proposing in any way enhance the legislation for the courts and for the judge?