Comme Sharon l'a signalé, les premières nations ou leurs autorités désignées sont chargées de la mise en oeuvre et de la gestion des activités en matière de logement dans les réserves, et également d'identifier et de trouver d'autres formes de financement pour leurs projets, par exemple par le biais des institutions financières.
As Sharon pointed out, first nations or their designated housing authorities are responsible for implementing and managing housing activities on reserve, as well as identifying and obtaining other necessary funding, such as through financial institutions, to complete their housing projects.