Assécher le creuset par succion et laver le résidu sur le filtre, successivement avec de l'acide formique, de l'eau chaude, de l'ammoniaque diluée et finalement avec de l'eau froide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Drain the crucible with suction and wash the residue on the filter successively with formic acid reagent, hot water, dilute ammonia solution, and finally cold water, draining the crucible with suction after each addition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Assécher le creuset par succion et laver le résidu sur le filtre, successivement avec de l'acide formique, de l'eau chaude, de l'ammoniaque diluée et finalement avec de l'eau froide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Ajouter 15 millilitres de chloroforme chaud, bien agiter et filtrer dans l'ampoule à filtre poreux en transférant le gel de silice sur le filtre même.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

Add 15 ml of hot chloroform, shake well and filter through a funnel with a sintered glass disc so that the silica gel is transferred to the filter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

L'usine de Lommel dispose de l'équipement nécessaire pour limiter les problèmes de rejets inhérents à la fabrication de verre au plomb. Il se compose de filtres électrostatiques ainsi que de dispositifs complexes et coûteux destinés à la transformation sélective des composants gazeux dangereux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Lommel factory is equipped with the necessary equipment to reduce the emission problems inherent in the manufacture of leadglass consisting of electrostatic filters and complex and expensive equipment for the selective conversion of hazardous gaseous components.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La mise en place de filtres électrostatiques, fruits d'une technologie nouvelle, ainsi que d'un système d'élimination des cendres des trois centrales de Ptolemais en Macédoine occidentale, destinés essentiellement à améliorer l'environnement de la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The installation of new technology electrostatic filters and an ash removal system from three power plants at Ptolemais in W. Macedonia, with the main objective of improving the environment in the area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Filtrer à chaud sur filtre sans cendres et laver le filtre à l'aide de 50 ml d'eau chaude (v. observation 7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

Filter while warm through an ash-free filter and wash the filter in 50 ml of warm water (see observation 7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-14]

Filtrer la solution chaude sur un papier filtre sans cendres et laver le résidu avec de l'eau chaude jusqu'à disparition de réaction acide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

Filter the warm solution through an ash-free filter paper and wash the residue with warm water until the acid reaction is no longer visible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-14]

Dissoudre le précipité sur le filtre par 50 ml d'acide sulfurique (3.3) chaud.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

Dissolve the precipitate on the filter in 50 ml of warm sulphuric acid (3.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-14]

7.2. Pour les matières qui résistent au traitement indiqué en 7.1, opérer comme suit. Après une incinération de trois heures, reprendre les cendres par de l'eau chaude et filtrer sur un petit filtre sans cendres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

7.2. In the case of substances resistant to the treatment described under 7.1, proceed as follows : after ashing for three hours, place the ash in warm water and filter through a small, ash-free filter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-14]

D'autres ont cherché : les filtres à air électrostatiques collecteur électrostatique electro-filtre filtre à air électrostatique domestique filtre à précipitation électrostatique filtre électrique filtre électronique filtre électrostatique filtre électrostatique à chaud filtre électrostatique à froid précipitateur électrostatique séparateur électrostatique électrofiltre Filtre électrostatique à chaud

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Filtre électrostatique à chaud ->

Date index: 2022-12-26