À l'unisson, la journée du dépôt du budget et le lendemain aussi, tous les ministres des Finances provinciaux et les premiers ministres—d'ailleurs, M. Romanow parlait au nom de tous les premiers ministres du Canada—ont dénoncé ce budget en disant que le ministre des Finances s'arroge tous les dividendes de l'assainissement des finances publiques, alors que c'est eux qui ont travaillé à cet assainissement et ils n'ont aucun retour pour les efforts qui ont été faits.
The day the budget was brought down, and the following day as well, all the provincial finance ministers and premiers—Mr. Romanow spoke on behalf of all Canada's premiers—were united in condemning this budget, saying that the Minister of Finance was taking credit for all the benefits of putting the fiscal house in order when it was their work that had made it possible and that they had received nothing for their efforts.