Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficit courant
Déficit de la balance courante
Déficit de la balance des opérations courantes
Déficit des paiements courants
Déficit des transactions courantes
Financement des déficits des opérations courantes
Financement du déficit des transactions courantes
Financement du déficit du compte courant

Traduction de «Financement des déficits des opérations courantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
financement des déficits des opérations courantes [ financement du déficit des transactions courantes | financement du déficit du compte courant ]

current account financing


déficit courant [ déficit des transactions courantes | déficit des paiements courants | déficit de la balance des opérations courantes | déficit de la balance courante ]

current account deficit


déficit de la balance des opérations courantes

current external deficit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À cet égard, il sera essentiel de ne pas dévier de la rigueur budgétaire pour réduire le déficit de la balance des opérations courantes, car son financement pourrait se révéler plus difficile lorsque la privatisation sera achevée.

In this respect, fiscal restraint will be essential to reduce current account deficits, as financing such deficits could become more difficult once privatisation is completed.


Les États membres dont le déficit de la balance des opérations courantes risque de devenir insoutenable devraient s'atteler à le résorber en réalisant des réformes structurelles qui renforcent la compétitivité extérieure et mener des politiques fiscales qui contribuent à la résorption du déficit (Ligne directrice intégrée n° 1).

Member States posting current account deficits that risk being unsustainable should work towards correcting them by implementing structural reforms to boost external competitiveness and also contribute to their correction via fiscal policies (Integrated guideline No 1).


Le faible niveau de la dette publique (environ 5% du PIB) et la bonne notation de crédit du pays lui ont permis d'éloigner les risques immédiats d'instabilité au niveau du financement du déficit de la balance courante.

The low level of public debt (around 5 per cent of GDP) and the positive credit rating of the country help to allay immediate stability concerns about the financing of the current account deficit.


Sur le plan extérieur, le fait que la Turquie s'appuie sur des entrées de capitaux soutenues pour financer un déficit des échanges courants élevé expose le pays aux variations du sentiment global au risque, ce qui entraîne des fluctuations importantes du taux de change et une alternance de cycles de forte expansion et de forte récession de l'activité économique.

On the external side, the reliance on sustained capital inflows to finance a large structural current account deficit makes Turkey vulnerable to changes in global risk sentiment, resulting in large exchange rate fluctuations and boom-bust cycles in economic activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur le plan extérieur, le fait que la Turquie s'appuie sur des entrées de capitaux soutenues pour financer un déficit des échanges courants élevé expose le pays aux variations du sentiment global au risque, ce qui entraîne des fluctuations importantes du taux de change et une alternance de cycles de forte expansion et de forte récession de l'activité économique.

On the external side, the reliance on sustained capital inflows to finance a large structural current account deficit makes Turkey vulnerable to changes in global risk sentiment, resulting in large exchange rate fluctuations and boom-bust cycles in economic activity.


Le déficit des opérations courantes a diminué à la suite de la récession et les pressions inflationnistes ont continué de s'affaiblir.

The current account deficit narrowed as a consequence of the recession and inflationary pressures subsided further.


En 2006, le déficit des opérations courantes est retombé à 6,3 % du PIB grâce à une augmentation significative des transferts courants liée à la progression des recettes provenant du secteur des services en ligne, en pleine expansion.

In 2006, the current account deficit fell to 6.3% of GDP on account of a significant increase in current transfers due to increased receipts from the booming online services industry.


Le déficit des opérations courantes est financé principalement par des entrées substantielles nettes d'IDE.

The current account deficit has been mainly financed by large net FDI inflows.


Si les déficits des opérations courantes sont censés baisser pour atteindre une moyenne régionale de quelque 8 % du PIB en 2003, le niveau de la dette extérieure de la région devrait atteindre 55 % environ du PIB.

While the current account deficits are expected to decline to a regional average of some 8% of GDP in 2003, the region's level of external debt is estimated to reach about 55% of GDP.


Les données disponibles suggèrent que les tendances du passé - déficit commercial croissant et progression soutenue des revenus du tourisme - se maintiennent en 2003 bien que le déficit des opérations courantes devrait être inférieur à la moyenne de la période 1996-2002.

Available data suggest that the past features - widening merchandise trade deficit and further improved tourism income - continued in 2003 even though the current account deficit is expected to be below the average of the period 1996-2002.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Financement des déficits des opérations courantes ->

Date index: 2021-04-18
w