Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonction relevant du secteur privé

Translation of "Fonction relevant du secteur privé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonction relevant du secteur privé

private-sector function


Loi sur la pension de l'administration publique fédérale [ Loi pourvoyant pour la fonction publique fédérale, les Forces canadiennes et la Gendarmerie royale du Canada, à des pensions à contribution déterminées dont les fonds sont gérés par des gestionnaires du secteur privé et modifiant la Loi de l'impôt sur le ]

Federal Public Service Pension Act [ An Act to provide defined contribution pensions for the Public Service, the Canadian Forces and the Royal Canadian Mounted Police, to be managed and invested by a private sector manager, and to amend the Income Tax Act and certain other Acts in consequenc ]


Se préparer à une entrevue de sélection à la Fonction publique fédérale ou dans le secteur privé

Preparing for a Job Interview in the Private Sector and in the Federal Public Service
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le gouvernement s'apprête à créer certaines agences assujetties à la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, qui vont poursuivre le travail effectué auparavant par les ministères, et dont les fonctions étaient exécutées par les ministères; en même temps, il rend indépendants d'autres services pour qu'ils relèvent du secteur privé.

At the same time as the government is moving to create a number of agencies under the PSSRA that will continue the work and functions that were previously done by departments, it's hiving off some other services to the private sector.


Quand on compare la fonction publique au secteur privé, on constate que la situation est bien meilleure dans le secteur privé.

When we compare the public service to the private sector, we find that the private sector has been doing much better.


Quant à savoir, maintenant, comment le secteur privé va s'y prendre — il s'agit d'une décision qui relève du secteur privé.

As for how the private sector does that—what it builds and what it doesn't build—that's the private sector's scope.


La Commission ne pense-t-elle pas qu'il est nécessaire d'instaurer une période de transition plus longue pour les anciens commissaires avant leur prise de fonctions dans le secteur privé, afin d'éviter d'éventuels conflits d'intérêts?

Does the Commission believe that a longer ‘cooling off’ period is required for former Commissioners before they can take up duties in the private sector in order to avoid possible conflicts of interest?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Renforcée conformément à la décision du Conseil européen de Bruxelles de décembre 2003, la FEMIP comporte les caractéristiques nouvelles suivantes, qui ont pour objectif essentiel d’appuyer le développement du secteur privé : le renforcement du soutien financier dans la région au travers d’une enveloppe spéciale destinée à financer des opérations à risques relevant du secteur privé (appelée « enveloppe spéciale FEMIP » ou ESF) et de la création d’un fonds fiduciaire ; la diversification de la ...[+++]

It was reinforced according to the Brussels European Council decision in December 2003, with the following new features mainly in support of private sector development: stepping up financial support in the region through a special facility for risk financing for the private sector (the “SFE”) and by setting up a trust fund; diversifying the range of financial products offered, notably by seeking possible ways of providing local currency financing; intensifying dialogue with the MPCs by organising meetings of the Committee of Experts to prepare the ground for the deliberations of FEMIP’s Ministe ...[+++]


16. estime que les utilisateurs de notations, qu'ils relèvent du secteur privé ou du secteur public, ont le devoir d'exploiter celles-ci en se souciant dûment de la stabilité des marchés financiers, notamment en rendant publiques les clauses de déclenchement fondées sur les notes ("rating triggers") inscrites dans les contrats de prêt, faute de quoi ils s'exposeraient à la sanction consistant dans l'annulation desdites clauses;

16. Considers it an obligation of ratings users, whether in the private or in the public domain, to use ratings with proper regard for the stability of financial markets, especially by disclosing any rating triggers included in loan agreements or face the sanction of such clauses being declared null and void;


15. estime que les utilisateurs de notations, qu'ils relèvent du secteur privé ou du secteur public, ont le devoir d'exploiter celles‑ci en se souciant dûment de la stabilité des marchés financiers, notamment en rendant publiques les clauses de déclenchement fondées sur les notes ("rating triggers") inscrites dans les contrats de prêt, faute de quoi ils s'exposeraient à la sanction consistant dans l'annulation desdites clauses;

15. Considers it an obligation of ratings users, whether in the private or in the public domain, to use ratings with proper regard for the stability of financial markets, especially by disclosing any rating triggers included in loan agreements or face the sanction of such clauses being declared null and void;


13. souligne que, dans le domaine des services d'utilité publique, une prudence particulière est de mise dans la réforme et la privatisation d'entreprises publiques, étant entendu que l'approvisionnement en eau, le traitement des eaux usées, l'approvisionnement énergétique, la formation et les services de santé ne doivent pas faire l'objet de réglementations relevant du secteur privé, mais relever de la responsabilité des États et des communes, en raison de leur importance pour répondre aux besoins de catégories p ...[+++]

13. Stresses that, in the field of public utilities, special care is required in reforming and privatising State-owned enterprises, and that, because water supply, drainage, energy supply, education and health services are important in meeting the basic needs of poor sections of the population and in the interests of the environment and sustainable development, it must not be left to private economic arrangements to ensure efficien ...[+++]


Dans certains cas, certaines organisations peuvent être considérées comme relevant du secteur privéme si, formellement, elles n'ont pas de but lucratif (mais couvrent leurs frais tout en payant des salaires élevés et en versant d"autres avantages à leur direction ou à leurs membres).

In some cases, organisations might have to be regarded as belonging to the private sector even if they are formally non-profit making (but costcovering while paying high salaries or other benefits to their management or members).


J'achète au détail dans cette boutique parce que le produit n'est pas taxé, plutôt que de l'acheter au magasin d'alcool de Calgary, qui relève du secteur privé, ou en Ontario, qui relève du secteur public.

I am buying a retail product at that shop because there is no tax on it, rather than buying it a local liquor store in Calgary, where it is a private operation, or one in Ontario, where it is a government operation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fonction relevant du secteur privé ->

Date index: 2024-03-25
w