(a) Dans un souci de protection de la santé publique en Europe, il est nécessaire de faire une distinction entre la radioactivité naturelle et celle qui relève du fonctionnement normal des installations nucléaires (radioactivité artificielle et/ou d'origine humaine).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(a) To protect the health of the general public in Europe, there is a need to distinguish between radioactivity from natural sources and radioactivity from the normal operation of nuclear facilities (artificial radiation and/or radiation from human activities).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Il est nécessaire de distinguer ce qui relève de la radioactivité naturelle de ce qui relève du fonctionnement normal des installations nucléaires (radioactivité artificielle et/ou d'origine humaine).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

There is a need to distinguish between radioactivity from natural sources and radioactivity from the normal operation of nuclear facilities (artificial radiation and/or radiation from human activities).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

En cas de panne, l’exploitant doit réduire ou arrêter les opérations, si le retour à un fonctionnement normal n’est pas possible dans les 24 heures, ou exploiter l’installation en utilisant des combustibles peu polluants.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

In the case of a breakdown, the operator must reduce or close down operations if a return to normal operation is not achieved within 24 hours, or operate the plant using low-polluting fuels.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-08-10]

“fonctionnement anormal”, un processus d'exploitation s'écartant du fonctionnement normal, phénomène qui pourrait se produire au moins une fois au cours de la durée de fonctionnement de l'installation mais qui, compte tenu de dispositions appropriées prises lors de la conception, ne cause pas de dommage significatif aux éléments importants pour la sûreté ou ne conduit pas à des conditions accidentelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

“abnormal operations” means an operational process deviating from normal operation which is expected to occur at least once during the operating lifetime of a facility but which, in view of appropriate design provisions, does not cause any significant damage to items important to safety or lead to accident conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.2. Des installations adéquates de manutention des matériaux doivent être fournies pour permettre à l'instrument de respecter les EMT pendant le fonctionnement normal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

3.2. Adequate material handling facilities shall be provided to enable the instrument to respect the MPEs during normal operation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

toutes les exigences et procédures de maintenance (y compris le contrôle du bon état, le diagnostic, les méthodes et outils d’essai, ainsi que les compétences professionnelles) nécessaires pour réaliser les exigences essentielles et satisfaire aux valeurs mentionnées dans les exigences obligatoires de la présente STI pendant tout le cycle de vie des équipements (transport et stockage avant l’installation, fonctionnement normal, défaillances, actions de réparation, vérifications et opérations de maintenance, mise à ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

all maintenance requirements and procedures (including health monitoring, diagnosis of events, test methods and tools and also the required professional competence) necessary for achieving essential requirements and values quoted in the mandatory requirements of this TSI throughout the equipment life-cycle (transport and storage before installation, normal operation, failures, repair work, checking and maintenance, decommissioning, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

Cela permettra de régler le problème posé par le fait qu'il peut arriver que, dans le cadre de son fonctionnement normal, toute installation peut accuser des taux d'émission qui excèdent ceux liés aux descriptifs des meilleures technologies disponibles, lors du démarrage du site, par exemple. En aucun cas, toutefois, les limites fixées par le filet de sécurité européen ne doivent être enfreintes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

This provision is intended to deal with the problem that spikes in emission values which may exceed the levels associated with the descriptions of the best available techniques may occur during normal operations, for example when an installation is started up. On no account, however, may the ceilings imposed by the European Safety Network be exceeded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

«fonctionnement anormal» : un processus d'exploitation s'écartant du fonctionnement normal, phénomène qui pourrait se produire au moins une fois au cours de la durée de fonctionnement de l'installation mais qui, compte tenu de dispositions appropriées prises lors de la conception, ne cause pas de dommage significatif aux éléments importants pour la sûreté ou ne conduit pas à des conditions accidentelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

‘abnormal operations’ means an operational process deviating from normal operation which is expected to occur at least once during the operating lifetime of a facility but which, in view of appropriate design provisions, does not cause any significant damage to items important to safety or lead to accident conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]

Garantir aux travailleurs et à la population l’accès à des informations transparentes sur les installations nucléaires, aussi bien en fonctionnement normal qu'en cas d'incident ou d'accident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

to ensure workers and citizens have access to transparent information on nuclear installations, both during normal operation and in case of incident or accident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]

Il est aussi important de déterminer si l'installation portuaire, la structure ou l'installation peut continuer à fonctionner sans le bien et dans quelle mesure il est possible de rétablir rapidement un fonctionnement normal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

It is also important to consider whether the port facility, structure or installation can continue to function without the asset, and the extent to which rapid re-establishment of normal functioning is possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Others have searched : bureau qui fonctionne normalement essai de fonctionnement de l'installation essai de fonctionnement du circuit fonctionnement d'une installation de télécommunication fonctionnement des installations fonctionnement normal des installations plage d'exploitation normale plage d'utilisation normale plage de fonctionnement normal plage de fonctionnement normale zone de fonctionnement normal Fonctionnement normal des installations

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fonctionnement normal des installations ->

Date index: 2021-07-24